route

Sens et définitions

1. Nom commun Voie praticable par les voitures en dehors des agglomérations.
2. Nom commun Ensemble de ces voies.
3. Nom commun Le transport sur route.
4. Nom commun Grande allée percée dans un bois, dans une forêt, pour la commodité du charroi, de la chasse, de la promenade, etc.
5. Nom commun Direction qu’on suit ou qu’on peut suivre, par terre, par mer (cap) ou par les airs, pour aller en quelque lieu.
6. Nom commun Déplacement en vue d'une destination. → voir en route et faire route
7. Nom commun (Au singulier, précédé de l'article défini la) Action de voyager sur les routes, indépendamment de la destination.
8. Nom commun Parcours des astres, des eaux, etc., se dirigeant d’un point vers un autre.
9. Forme de verbe Première personne du singulier du présent de l’indicatif de router.
10. Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de router.
11. Forme de verbe Première personne du singulier du présent du subjonctif de router.
12. Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de router.
13. Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de router.

Origine du mot

Du latin populaire rupta issu de rumpere (« briser ») : le français dit « marcher dans les brisées de quelqu’un », on dit aussi « être rompu aux affaires » dans un sens peu différent de « avoir de la route, de l’expérience ». « Déroute » est issu du sens de « route » en ancien français : « défaite », aussi dans la ligne de la rupture latine.

Liens de sens

Famille morphologique

routes routage routeur routeurs

Prononciation