Cartes du lexique

Douze cartes indépendantes, une par type de lien entre les mots. On explore chacune en dépliant ses branches, l’une après l’autre.

  • Depuis le son

    On part d’un phonème, puis des syllabes qui le contiennent, puis des mots ; sous un mot : homophones, sons proches, rimes.

    Les graphies d’un même son ne sont pas alignées lettre à lettre ; la carte s’arrête à la syllabe.

  • Du général au particulier

    Hyperonymes et hyponymes : on descend du sens le plus large vers le plus précis.

    Les cohyponymes ne sont pas stockés, ils se déduisent du parent commun.

  • Synonymes

    44 210 liens entre mots de sens proche, à parcourir de proche en proche.

    Aucun degré de proximité n’est indiqué : le Wiktionnaire ne les gradue pas.

  • Antonymes

    7 795 liens entre mots de sens opposé.

    La nature de l’opposition, absolue ou graduelle, n’est pas distinguée.

  • Familles de mots

    D’une racine vers ses mots dérivés, puis vers leurs formes fléchies.

    Certaines racines sont des préfixes très productifs (in-, re-, anti-) sans parenté de sens réelle.

  • Origines des mots

    D’une langue d’origine à un étymon, puis aux mots français qui en descendent.

    14 159 mots étymologisés sur 125 653.

  • Proximité de sens

    Des voisins calculés par vecteurs, avec un score de proximité entre les mots.

    Ce ne sont pas des synonymes : deux contraires, employés dans les mêmes phrases, peuvent ressortir très proches.

  • Champs lexicaux

    260 domaines (marine, botanique, musique…), les termes les plus spécialisés d’abord.

    La marque de domaine porte sur un sens du mot, pas sur le mot entier.

  • Registres de langue

    Argot, familier, vieilli, figuré, littéraire… sur 21 069 sens répertoriés.

    Le registre qualifie un sens, pas le mot entier : « cheval » n’est pas argotique, l’un de ses sens l’est.

  • Par fréquence

    Du mot de tous les jours au terme qu’on croise rarement : le lexique rangé par fréquence d’usage.

    La fréquence vient des sous-titres de films et séries : les mots littéraires ou techniques y paraissent plus rares qu’à l’écrit.

  • Parties et ensembles

    Méronymes et holonymes : de quoi un mot est fait, ou à quoi il appartient.

    Seulement 1 895 parties et 744 ensembles recensés.

  • Mots associés

    Des mots que l’usage rapproche, sans lien formel entre eux.

    Les locutions et expressions figées ne sont pas recensées comme telles.