tache

NOM [taʃ] 1 syllabe

Sens et définitions

  1. Nom commun Souillure sur quelque chose ; marque qui salit.
  2. Nom commun figuré Flétrissure qui blesse l’honneur, la réputation.
  3. Nom commun Marque naturelle qui paraît sur la peau ou sur certains organes → voir tache de rousseur et tache de vin.
  4. Nom commun Marque naturelle sur la robe d'un animal.
  5. Nom commun Dans un sens analogue, certaines parties des végétaux.
  6. Nom commun Se dit en outre de certaines parties obscures sur le disque du Soleil, de la Lune, des planètes et des satellites.
  7. Nom commun Masse de couleur sans transparence et sans harmonie avec le reste du tableau.
  8. Nom commun Défaut qui dépare un ouvrage, spécialement un ouvrage de l’esprit.
  9. Forme de verbe Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tacher.
  10. Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tacher.
  11. Forme de verbe Première personne du singulier du présent du subjonctif de tacher.
  12. Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tacher.
  13. Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif de tacher.

Origine du mot

du gotique 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃, táikns (« signe ») qui donne l’allemand Zeichen (« signe ») et un bas latin *tacca mais « on ne voit pas très bien comment cet étymon ayant le seul sens de « signe » a pu donner, dans les différentes langues romanes, des sens aussi variés que ceux de « souillure », « marque sur la peau », « qualité (bonne ou mauvaise) ». ^([1]) »

de l’ancien français tachier (« tacher ») serait à rapprocher du latin vulgaire *tagicare, dérivé du latin tangere (« toucher ») alors que sa variante techier remonterait à un latin vulgaire *tigicare, issu de tingere (« teindre », « barbouiller », « colorer »). Tache serait donc un déverbal de tacher.

Liens de sens

Famille morphologique

tâche taches tâches tachiste

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.

Retour au dictionnaire