voiture
NOM [vwatyʁ] 2 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun Véhicule consistant en une caisse montée sur des roues.
- Nom commun Automobile.
- Nom commun Élément d’un train destiné au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilisé pour la marchandise.
- Nom commun vieilli Fardeau.
- Nom commun vieilli Mode de transport.
- Nom commun vieilli Quantité que représente le contenu d’une voiture.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voiturer.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voiturer.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent du subjonctif de voiturer.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voiturer.
- Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de voiturer.
Origine du mot
Du latin vectura (« transport »). Le sens de dispositif servant au transport remonte au XIIIᵉ siècle, celui d’automobile à la fin du XIXᵉ.
Liens de sens
Synonymes
auto automobile bagnole bolide brouette cage caisse carrosse char charrette chignole chiotte gamos gova guimbarde guive patache rougne tacot tas de boue tas de ferraille tas de tôle tchop teuf-teuf tire titine tôle traverser une voiture vago veau
Terme générique
Terme spécifique
4×4 allemande américaine ancienne anglaise auto-école automatique bagnole bahut barouche barquette Batmobile béhème bénar berline berlinette berlingot bétaillère bicorps binard break break de chasse briska brougham buggy cab cabriolet calèche carpentum carriole carrosse célérifère cercueil roulant chaise char char-à-bancs chariot charrette chignole cinq portes
Partie de
ABS autoradio banquette bougie capot carburant carrosserie carter cylindre frein jante joint de culasse moteur pare-choc piston pneu radiateur rétroviseur siège volant
Ensemble
Dérivés
cimetière de voitures co-voiture emmerder à pied, à cheval et en voiture en bas âge en voiture, Simone lettre de voiture micro-voiture microvoiture petite voiture porte-voiture porte-voitures rangé des voitures remise se ranger des voitures tout-voiture traverser une voiture voiturable voiturage voituré voiture à bras voiture à trente-six portières voiture automobile voiture autonome voiture balai voiture banalisée voiture cellulaire voiture chameau voiture compacte voiture concept voiture Corail voiture d’occasion voiture de collection voiture de compétition voiture de course voiture de fonction voiture de loc voiture de location voiture de luxe voiture de maître voiture de place
Domaine
Famille morphologique
voitures voiturette voiturettes voiture-balai voitures-balais voiture-restaurant voiture-bar voiture-lit
Prononciation
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.