budget

nature
nom masculin
diction
[bydʒɛ] · 2 syllabes
attesté
1820
usage
16 par million

Sens et définitions

  1. Nom commun Prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée.
    • Le budget d’un prince allemand n’aurait pas payé cette richesse insolente. Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
  2. Nom commun Ensemble des prévisions des dépenses et recettes publiques de l’État ou d’une collectivité territoriale.
    • Ainsi vous voyez que j’aurais pu réussir et, comme tant d’autres, vivre du budget ; mais je n’ai jamais voulu rien accepter d’aucun gouvernement, si ce n’est du suffrage universel. Réponse de M. Raspail père à l’avocat général, lors du procès de François-Vincent Raspail le 12 février 1874
  3. Nom commun Affectation de ressources financières.
    • Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l’Église et de l’État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes. Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p.161
  4. Nom commun Prévision de revenus et dépenses d’une entreprise, d’une société, d’un particulier, d’une famille.
    • Allons, bon ! le budget est à refaire… J’ai oublié quelque chose. Le Petit Chose/Deuxième partie/4, Alphonse Daudet, Le Petit Chose, Hetzel, 1868 (p. 181-192).
  5. Nom commun Somme d’argent allouée pour une certaine dépense, ou pour une certaine catégorie de dépenses.
    • Pour un budget de 250 €, quel appareil photo me conseillez-vous ?

Citation

Le budget, monstre énorme, admirable poisson, à qui de toutes parts on jette l'hameçon
Victor Hugo, Crép. 4

Origine du mot

De l’anglais budget, de l’ancien français bougette (« sac servant de bourse »). Le mot est utilisé en France dès le XVIIIᵉ siècle, mais uniquement dans le contexte des finances de l’Angleterre. Il faut attendre le début du XIXᵉ siècle pour le voir utilisé dans son sens actuel.

Liens de sens

Synonymes

devis prévisionnel

Terme générique

affectation prévision somme

Terme spécifique

équilibre finance portefeuille

Domaine

accounting

Famille morphologique

budgets budgétisation

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.

Retour au dictionnaire