chavirer

Sens et définitions

1. Verbe Tourner sens dessus dessous.
2. Verbe figuré Être profondément bouleversé, troublé.
   • En réalité, elle demeura rivée à sa place, les yeux exorbités, le cerveau chaviré dans l'horreur. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
3. Verbe Renverser une embarcation et perdre définitivement son équilibre.
   • À chaque instant, le canot menaçait de chavirer, et déjà de gros paquets de mer l’assaillaient par le flanc. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
4. Verbe Renverser.
   • Maintenant ils étaient en train, choquant leurs verres, parlant à tort et à travers, quelques-uns même, montés sur la table, au risque de chavirer les bouteilles. Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
5. Verbe Basculer, partir en arrière.
   • Les voilà qui se lèvent, tous trois ensemble, pour que le banc ne chavire pas. Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 20
6. Verbe Faire retourner.
   • La lame chavira le navire.
7. Verbe Faire tourner.
   • L’éclairage était électrique, qu’on arrêtait en chavirant la chevillette d’un interrupteur de courant. André Gide, Les Caves du Vatican, 1914

Origine du mot

De l’occitan capvirar, de cap (« tête ») et virar (« tourner »), littéralement « passer par dessus la tête ».

Liens de sens

Famille morphologique

chaviré chavire chavirait chavira chavirés chavirée chavirent chavirement chaviraient chavirons chavirements chavirèrent chavirerait chavirai chavireraient chavireront chavirions

Prononciation