colloquer

Sens et définitions

1. Verbe 1 vieilli Placer.
   • La traduction de Lefèvre d’Etaples m’a paru très belle, mais d’une beauté quelquefois bizarre, et là où elle a le plus vieilli, elle a mal vieilli. « La Seigneur m’a colloquée au lieu de la pâture », dit non sans prétention la brebis du psaume XXIII. Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, pages 109-110
2. Verbe 1 Ranger des créanciers dans l’ordre suivant lequel ils doivent être payés sur le prix de la vente, faite en justice, d’un objet qui appartenait à leur débiteur commun.
   • Il a été colloqué par préférence.
3. Verbe 1 Placer une personne, une chose dont on veut se débarrasser.
   • Provisoirement, on les colloqua dans l'auberge, dont le maître, sur le seuil, barrait l'entrée. Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881
4. Verbe 1 Appliquer.
   • Colloquer deux soufflets.
5. Verbe 1 Interner.
   • Viens seulement pas te plaindre si on te colloque un jour à Sainte-Rosalie. Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 19
6. Verbe 1 S’asseoir.
7. Verbe 2 Avec une nuance ironique, s'entretenir, débattre, tenir des colloques.
   • Elle ne démentait pas le portrait colloqué par l’endormi. Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII

Famille morphologique

colloqué colloquant colloquée

Prononciation