gratter
VER [ɡʁate] 2 syllabes
Sens et définitions
- Verbe Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
- Verbe Remuer avec ses ongles.
- Verbe familier Doubler, dépasser quelqu’un ou quelque chose.
- Verbe familier Récupérer ; obtenir.
- Verbe argot (Vendée, Bretagne, Normandie, Île-de-France) Tricher à l’aide de gratte lors d’un examen.
- Verbe argot Travailler.
- Verbe figuré Creuser ou approfondir sa recherche ou son enquête.
- Verbe Passer les ongles ou quelque chose de semblable, un peu fortement et à plusieurs reprises, sur quelque endroit du corps.
Origine du mot
De l'ancien français grater, par un intermédiaire attesté en latin médiéval, cratare, emprunté à l'ancien bas vieux-francique *krattōn « frotter en raclant », qui s'apparente au moyen bas-allemand kratten, à l'allemand kratzen, à l'anglais régional scrat ; Apparenté à kratzen (« gratter, griffer ») en allemand, kratta (« râteler ») en suédois. Du français sont tirés gratar en occitan et catalan et grattare en italien.
Liens de sens
Dérivés
carte à gratter entre-gratter grattable grattage gratte-bottes gratte-ciel gratte-cul gratte-dos gratte-fond gratte-langue gratte-menton gratte-paille gratte-papier gratte-pieds gratte-pierre gratteler grattement gratter du papier gratter l’amitié gratter la terre gratter où ça démange gratter ses bobos gratter sur la dépense gratter un ballon gratterie gratteur gratteux grattoir gratton grattouiller jeu à gratter poil à gratter poudre à gratter pouvoir se gratter regratter se gratter l’oreille se gratter la fesse
Domaine
Famille morphologique
gratta grattait gratté grattent grattement grattaient grattais grattez grattes grattée grattés grattage grattées grattements gratteurs gratterait grattai grattera gratterai grattât gratteur grattons grattages gratteraient gratterez