hourra
ONO [uʁa] 2 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun Cri d’acclamation.
- Nom commun Acclamation pour accueillir un souverain, un général, un amiral, un grand personnage, un orateur, etc.
- Nom commun Acclamation poussée en l’honneur de quelqu’un.
- Nom commun Cri de certaines troupes étrangères, russes notamment, montant à l'assaut ou engageant une action.
- Nom commun Attaque.
- Nom commun Cri de guerre de certains bâtiments de la marine nationale française.
- Interjection Exclamation exprimant la joie ou servant à acclamer quelqu’un.
Origine du mot
De l’anglais hurrah dont, dans le retour de Puck, Rudyard Kipling situe l’origine à l’époque des Saxons et la traduit par « Thor nous aide ». Il s’agit le plus probablement d’une étymologie populaire. Le mot est attesté, en français, sous la forme huzza, houzza, houzaye qui provient de l’anglais huzza. Ce mot est attesté depuis 1573 et est d'abord un cri d'encouragement ou d'effort des marins hissant les voiles, on le rapproche de to heeze (« hisser »). Hurra(h), en anglais, est l’altération de huzza, peut-être en rapport avec des formes germaniques (voyez hurra en allemand).