ladre
NOM [ladʁ] 1 syllabe
Sens et définitions
- Adjectif vieilli Qui est atteint de la lèpre.
- Adjectif Qui est insensible physiquement, comme est insensible la peau des lépreux.
- Adjectif figuré Qui est insensible moralement.
- Adjectif Qui est excessivement avare.
- Adjectif Qualifie un porc qui est atteint de la larve cysticerque du ténia armé (Taenia solium).
- Adjectif Défaut de pigmentation de la peau chez les chevaux, localisé principalement autour des yeux, des lèvres ou des naseaux.
- Adjectif Se dit d’un lièvre qui gîte dans les marécages.
- Nom commun Celui, celle qui est excessivement avare.
- Nom commun vieilli Lépreux
- Nom commun Lèpre qui donne au cheval, le tour des yeux, le bout des naseaux ou le tour des lèvres dépigmentés et dépourvus de poil.
Origine du mot
Du moyen français ladre, de l’ancien français lazre (« lépreux ») (fin du XIIᵉ siècle), du latin Lazarus (« Lazare »), en référence à la parabole rapportée par Luc, XVI, 19-27, comme étant le nom du pauvre rongé d’ulcères (affection assimilée plus tard à la lèpre) gisant à la porte du mauvais riche ; soit, en référence à Jean, XI, 1-44, comme étant le nom du frère de Marie et de Marthe de Béthanie, ressuscité par le Christ, les lépreux, dépourvus de tout droit, étant considérés au Moyen Âge comme des cadavres vivants.
Liens de sens
Domaine
Famille morphologique
Prononciation
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.