manquer

VER [mɑ̃ke] 2 syllabes

Sens et définitions

  1. Verbe vieilli Faillir ; tomber en faute.
  2. Verbe Ne pas partir, en parlant du coup d'une arme à feu, lorsqu’on veut tirer.
  3. Verbe figuré Tomber, faiblir, défaillir.
  4. Verbe Se dérober, s’affaisser, en parlant des choses.
  5. Verbe Mourir, disparaître, en parlant de quelqu’un qui est nécessaire.
  6. Verbe Faire faute, faire défaut.
  7. Verbe Ne pas se trouver là où l'on devrait être.
  8. Verbe Ne pas réussir dans ce qu’on a entrepris, ne pas rencontrer ce qu’on cherchait, laisser échapper ce qu’on poursuivait.

Origine du mot

De l’italien mancare « faire défaut », du lombard *mangjan (cf. ancien haut allemand mengen « être privé de, ne pas réussir, rater », mangolôn « id. ») ; → voir manque. Le mot italien mancare dérive du latin mancus, (« mutilé, manchot, manquant »)

Liens de sens

Synonymes

louper rater

Contraires

toucher

Domaine

chasse pêche

Famille morphologique

manque manquait manques manquent manquaient manquerait manquez manquera manqua manquais manquerai manqueras manquons manquée manqueront manquerez manqueraient manquerais manquement manquiez manquèrent manquées manquions manquai manquements manquât manqués manquerons manquâmes manqueriez manquerions manquassent

Prononciation

Homophones

manqué

Retour au dictionnaire