pompier

Sens et définitions

1. Nom commun 1 Professionnel ou volontaire chargé d’éteindre les incendies à l’aide des lances dont les camions sont équipés.
   • […], où il ne restait que les gardes municipaux et des pompiers travaillant à circonscrire l’incendie qu'ils n’espéraient plus éteindre. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 210
2. Nom commun 1 figuré Celui qui tente de régler des problèmes intenses et potentiellement catastrophiques.
   • L’Élysée commence à s’inquiéter de la tournure des événements. Roland Dumas, l’ami très proche du président, est envoyé comme premier pompier à Libreville. Pierre Péan, Mémoires impubliables, Albin Michel, 2020, page 34
3. Nom commun 1 Fellation, pipe. → voir tailler un pompier
   • Mon père ne pouvait obtenir d’avancement à la Boston and Northeastern exactement pour la même raison que Sally Maulsby ne pouvait s’abaisser à me faire un pompier. Philip Roth, Portnoy et son complexe, 1967, trad. Henri Robillot, in L’Humour juif, Omnibus, 2012, page 639
4. Nom commun 1 vieilli Celui qui fabrique, qui vend des pompes.
5. Nom commun 1 vieilli Ivrogne..
6. Nom commun 2 Ouvrier tailleur travaillant en atelier, chargé des retouches, ou du montage des manches, et payé au temps travaillé, par opposition à l’apiéceur, travaillant à domicile et payé à la pièce.
   • Les ouvriers qui, chez tous les tailleurs, sont chargés de faire des poignards ou des retouches s’appellent des pompiers, et leur travail est dit à la pompe. Émile Littré, Dictionnaire de la langue française
7. Nom commun 3 Artiste conventionnel, qui fait partie du courant de l’art académique.
   • Le retour des Pompiers à Orsay en 1986 n’infirme pas cette interprétation : il était le résultat d’un pragmatisme économique qui, prenant acte de la demande étrangère et notamment anglo-saxonne, entendait mettre en valeur un fonds d’œuvres jusque-là délaissées. François Derivery, Art et voyeurisme, des pompiers aux postmodernes : essai, EC éditions, 2009, p. 8
8. Adjectif Qualifie un artiste, son art ou son style lorsqu’ils sont jugés trop académiques, démodés et pompeux.
   • L’artiste pompier n’est pas seulement celui qui coiffe ses héros de casques éclatants, c’est l’artiste prétentieux et vain qui use d’un style ampoulé, d’un style pompeux. J. Thuillier, Peut-on parler d’une peinture « pompier » ? 1984
9. Adjectif Exagérément emphatique.
   • Le curé de ceux-d’en-haut braille un discours pompier fait de tous les lieux communs patriotiques. Bloy, Journal, 1903
10. Adjectif figuré Relatif à une personne ou une entité qui sauve.
    • L’État pompier essaie de relancer la machine industrielle à coups de milliards. Jean-Michel Bezat, « Compétitivité et écologie : le plan de relance à l’aune du « et en même temps » », dans Le Monde, 22 mai 2020 https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/05/22/competitivite-et-ecologie-le-plan-de-relance-a-l-aune-du-et-en-meme-temps

Liens de sens

Famille morphologique

pompiers

Prononciation