putain

NOM [pytɛ̃] 2 syllabes

Sens et définitions

  1. Nom commun péjoratif Prostituée.
  2. Nom commun vulgaire Femme de vie dissolue, de mauvaise vie. — (Philippe de Thaon, Bestiaire, 834 ds T.-L.).
  3. Interjection familier Juron traduisant la colère, la joie, la peur, l’indignation ou l’étonnement.

Origine du mot

De l’ancien français putain, cas régime de pute (→ voir -ain), du latin puta (« fille »), forme féminine de latin puer (« enfant »), à comparer au sanskrit पुत्र, putrá (« fils ») ^([1]) ^([2]) ^([3]). Une étymologie alternative le verrait plutôt dériver de put (« sale »), lui même du verbe latin pūtēre (« puer ») ou de putidus (« fétide, puant »).

Liens de sens

Synonymes

catin chienne marie-couche-toi-là Marie-salope salope

Terme générique

femme juron

Dérivés

enfant de putain fils de putain miroir à putains p****n parler comme une putain sans pratique ptn putain con putain de putain de moine putain que putanisme putassier tainpu timp timpe

Famille morphologique

putains

Prononciation

Rimes

bien rien moins main viens besoin enfin loin mains matin demain vient hein train fin combien point chemin tiens chien souviens plein coin soudain jardin faim reviens vingt vin tient

Retour au dictionnaire