rendre
VER [ʁɑ̃dʁ] 1 syllabe
Sens et définitions
- Verbe Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient, de quelque manière qu’on l’ait eue.
- Verbe Faire recouvrer certaines choses dont on était privé, qu’on avait perdues, comme la santé, les forces du corps, etc.
- Verbe Faire rentrer (des personnes) en possession d’une chose dont elles étaient privées, ou à laquelle elles avaient renoncé.
- Verbe vieilli Remettre une chose à celui à qui elle est destinée.
- Verbe Porter, faire voiturer, conduire, un paquet, des marchandises en un lieu.
- Verbe figuré S’acquitter, de certaines marques de respect, de déférence, de civilité, etc., que l’on donne à quelqu’un.
- Verbe Donner en échange, payer de retour, soit en bien, soit en mal.
- Verbe Produire ; rapporter.
Origine du mot
Du latin populaire *rendĕre (même sens), altération du latin classique reddĕre, très probablement par contamination de prendĕre (« prendre », « saisir »).
Liens de sens
Dérivés
compte à rendre n’être pas rendu rendable rendeur rendez-vous rendre à César ce qui appartient à César rendre à César ce qui est à César rendre à quelqu’un la monnaie de sa pièce rendre à quelqu’un sa parole rendre avec usure rendre aveu rendre chèvre rendre compte rendre coup pour coup rendre de bons offices rendre des oracles rendre des points rendre foi et hommage rendre fou rendre gorge rendre grâce rendre hommage rendre justice rendre l’âme rendre l’antenne rendre l’esprit rendre la boule rendre la bride rendre la distance rendre la justice rendre la main rendre la monnaie rendre la monnaie de la pièce rendre la monnaie de sa pièce rendre la pareille rendre la vie rendre la vie impossible rendre le change rendre le dernier soupir rendre le double-six
Domaine
Famille morphologique
rend rends rendait rendez rendit rendent rendue rendra rendaient rende rendrai rendais rendrait rendus rendis rendons rendirent rendement rendras rendrez rendrais rendront rendues rendes rendît rendiez rendions rendrons rendriez rendraient rendîmes rendissent rendements rendisse