ἄδεια

ἄδεια, ας (à) I sécurité, sûreté : τῶν σωμά- τῶν ἄδειαν ποιεῖν τισι, Thc. garantir la sûreté des personnes ou la vie sauve; ἔχειν γῆς ἄδειαν. ΘΟΡΗ. vivre qqe part en ἰουΐθ sécu- rité: μετ᾽ ἀδείας, ἐπ᾽ ἀδείας, en sûreté μετὰ πάσης ἀδείας, ἐπὶ πολλῆς ἀδείας, en toute sûreté |] II impunité : ἄδειαν ποιεῖσθαι, Tuc. s'assurer l'impunité; d'où amnistie || ΠῚ liberté ἀθ faire ou de dire que ch. : οὐκ ἐν ἀδείῃ ποιεύμενοι τὸ λέγειν, HDT. ne se ju geant pas libres de dire sans danger || ΠΥ̓͂ ἔ. de droit att. À autorisation accordée par l'assemblée du peuple ἃ tout citoyen ἀ6 pro- poser certaines résolutions et d'agir con- trairement ἃ des décisions antérieures || 2 sauf-conduit [ἐδείς 1]. ἀδείη, 10n. c. ἄδεια. ἀδείης, épg. ο. ἀδεής. ἀιδείμαντος, ος, ov : 1 qui ne 5᾽ s’'effraie pas : . 46. ἐμαυτῆς, EScHL. sans crainte pour moi- même || 2 où il n’y ἃ rien ἃ craindre [ἀ. δει- μαίνω]. ἀδειμάντως, adv. sans crainte. ἁδεῖν; inf. ao. 2 d'avoave. ἁνδάνω. ἄ:δειπνος, ος, ον, sans diner cu sans souper [ἀ. δεῖπνον]. ἀδέκαστος, ος, ον, non ΟΟΥΓΟΙΊΡΙΙ, iNCOITUp- tible, intègre [ἀ, δεκάζω]. - ἀδεκάστὼως, adv. avec intégrité. ἀνδεκάτευτος, ος, ον, qui ne paie pas la ᾿ dîme [ἀ, δεκατεύω]. ἄ:δεκτος; ος, ov, qui ne peut recevoir, inca- pable de, gén. [ἀ, δέχομαι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀγωνίζομα!]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 22 du fac-similé