Béton armé / Coffrage — vocabulaire professionnel

• Armature

  Terme générique pour désigner les tiges d'acier (souvent appelées fers à béton) qui composent le ferraillage d'un ouvrage.

• Banche

  Panneau rigide et réutilisable, généralement métallique, que l'on place de chaque côté d'un mur à couler : les deux banches forment un coffrage vertical qu'on serre l'une contre l'autre.

• Chaînage

  Ceinture continue de béton armé, horizontale ou verticale, qui relie les différents éléments porteurs entre eux pour rigidifier l'ensemble du bâtiment et le rendre plus résistant, notamment aux mouvements de terrain.

• Coffrage

  C'est le moule temporaire, souvent en bois ou en métal, dans lequel on verse le béton frais pour lui donner sa forme avant qu'il ne durcisse.

• Coffrage perdu

  Coffrage qui reste en place définitivement après le coulage, intégré à l'ouvrage, au lieu d'être retiré comme un coffrage classique.

• Coulage

  Action de verser le béton frais dans le coffrage, en une ou plusieurs fois selon la taille de l'ouvrage.

• Cure du béton

  Ensemble des précautions prises juste après le coulage (arrosage, bâche, produit de cure) pour empêcher le béton de sécher trop vite, ce qui le fragiliserait et le ferait fissurer.

• Décoffrage

  Retrait du coffrage une fois le béton suffisamment durci pour tenir seul, en général quelques jours après le coulage selon la pièce et la météo.

• Enrobage

  Épaisseur de béton qui doit recouvrir les armatures métalliques une fois l'ouvrage coulé, pour les protéger de l'humidité et de la rouille.

• Étaiement

  Ensemble de poteaux ou de bois de soutien (les étais) qui maintiennent le coffrage en place et supportent son poids pendant que le béton est encore liquide ou en train de prendre.

• Ferraillage

  Ensemble des barres et treillis métalliques placés à l'intérieur du coffrage avant le coulage : ils donnent au béton sa résistance à la traction, que le béton seul n'a pas.

• Joint de dilatation

  Fine coupure prévue dans un voile béton pour lui permettre de se dilater ou se contracter légèrement avec les variations de température sans se fissurer ailleurs de façon incontrôlée.

• Ligature

  Petit fil de fer torsadé qui attache les barres de ferraillage entre elles pour les maintenir en place et respecter le plan avant le coulage.

• Linteau

  Poutre courte placée au-dessus d'une ouverture (porte, fenêtre) pour reporter le poids du mur situé au-dessus sur les parties pleines de part et d'autre.

• Mur de soutènement

  Voile béton conçu pour retenir une masse de terre en pente et empêcher qu'elle ne s'effondre ou ne glisse, par exemple contre un talus ou en sous-sol enterré.

• Poteau

  Élément vertical en béton armé qui transmet les charges du plancher ou du toit jusqu'aux fondations, comme une colonne porteuse.

• Poutre

  Élément horizontal en béton armé qui supporte le poids d'un plancher ou d'un mur et le reporte sur les poteaux ou les murs porteurs situés à ses extrémités.

• Prise du béton

  Phase de durcissement chimique du béton, qui commence quelques heures après le coulage et se poursuit sur plusieurs jours avant qu'il atteigne sa résistance quasi définitive.

• Reprise de bétonnage

  Ligne de jonction entre deux coulages effectués à des moments différents, par exemple quand un mur est trop haut pour être coulé en une seule fois.

• Réservation

  Espace laissé volontairement vide dans le voile béton lors du coulage, pour faire passer plus tard une gaine, une canalisation ou créer une future ouverture, sans avoir à percer le béton durci.

• Retombée de poutre

  Partie de la poutre qui dépasse sous le plafond au lieu d'être cachée dans l'épaisseur du plancher, visible depuis la pièce inférieure.

• Toupie

  Camion malaxeur qui livre le béton déjà mélangé depuis la centrale, la cuve tournant en continu pour éviter qu'il ne commence à durcir avant l'arrivée sur le chantier.

• Treillis soudé

  Grille de fils d'acier soudés entre eux en usine, livrée en panneaux ou en rouleaux, utilisée pour armer rapidement des surfaces planes comme des dalles.

• Vibrage

  Passage d'une aiguille vibrante dans le béton fraîchement coulé pour chasser les bulles d'air et bien le faire pénétrer entre les fers, évitant les trous et zones creuses une fois durci.

• Voile béton

  Mur porteur en béton armé, généralement coulé d'un seul tenant entre deux banches, utilisé notamment pour les murs de sous-sol ou de refend dans les constructions modernes.

Tous les métiers