Câblage / Faisceaux électriques — vocabulaire professionnel

• Bornier

  Ensemble de bornes servant à raccorder les câbles extérieurs au câblage intérieur du coffret. Chaque borne crée un point de connexion accessible et identifiable.

• Détrompeur

  Forme ou dispositif mécanique empêchant de brancher un connecteur dans le mauvais sens ou sur une prise incompatible. Il réduit les erreurs lors du montage et de la maintenance.

• Épissure

  Jonction permettant de raccorder plusieurs fils électriques entre eux dans un faisceau. Elle est généralement sertie ou soudée, puis isolée avec une gaine adaptée.

• Gaine thermorétractable

  Tube isolant qui se resserre sous l'effet de la chaleur autour d'un fil, d'une épissure ou d'un connecteur. Il protège le raccordement contre les contacts électriques, l'humidité et les frottements.

• Goulotte de câblage

  Conduit ajouré installé dans l'armoire pour guider, séparer et protéger les fils. Son couvercle permet de conserver un câblage ordonné tout en facilitant les interventions.

• Indice de protection

  Classement IP indiquant la résistance d'un coffret à la pénétration des corps solides et de l'eau. Par exemple, un indice IP65 correspond à une protection complète contre la poussière et contre les jets d'eau.

• Nomenclature

  Liste détaillée des composants, câbles, connecteurs et accessoires nécessaires au montage. Elle précise généralement les références, caractéristiques et quantités à utiliser.

• Plan d'implantation

  Document indiquant la position réelle des composants, connecteurs et passages de câbles dans l'équipement. Il complète le schéma électrique en précisant où chaque élément doit être monté.

• Presse-étoupe

  Pièce montée sur la paroi du coffret pour faire passer et serrer un câble. Elle évite l'arrachement du câble et limite l'entrée de poussière ou d'eau.

• Rail DIN

  Profilé métallique normalisé sur lequel sont clipsés les disjoncteurs, relais, contacteurs et autres appareils d'une armoire électrique. Il facilite leur alignement, leur remplacement et leur maintenance.

• Repérage de fil

  Marquage placé sur chaque conducteur pour l'associer à un numéro ou à une fonction indiquée sur le plan. Il permet de câbler, contrôler et dépanner l'installation sans suivre chaque fil sur toute sa longueur.

• Schéma électrique

  Document représentant les composants et leurs liaisons au moyen de symboles normalisés. Il décrit le fonctionnement du circuit, sans nécessairement reproduire la position physique des éléments.

• Section de conducteur

  Surface de cuivre du fil, exprimée en millimètres carrés, qui détermine la quantité de courant qu'il peut transporter sans surchauffer. Elle est choisie selon l'intensité, la longueur du câble et les conditions d'installation.

• Sertissage

  Fixation mécanique d'une cosse ou d'un contact sur un fil à l'aide d'une pince ou d'une presse. La déformation contrôlée du métal assure à la fois la tenue du fil et le passage du courant.

• Test de continuité

  Contrôle vérifiant que le courant peut circuler entre les deux extrémités prévues d'un fil. Il permet aussi de détecter un fil coupé, inversé ou raccordé au mauvais contact.

Tous les métiers