Clinique vétérinaire — vocabulaire professionnel

Alimentation assistée

Nourriture donnée à l'animal qui ne mange plus seul, à la seringue ou par une sonde posée dans l'œsophage ou l'estomac.

Analyse en interne

Examen réalisé directement dans le laboratoire de la clinique plutôt qu'envoyé à un laboratoire extérieur, ce qui permet d'avoir le résultat en quelques minutes ou heures au lieu de plusieurs jours.

Anesthésie générale

L'animal est complètement endormi et insensible à la douleur le temps de l'intervention, sous surveillance continue de sa respiration et de son cœur.

Antibiogramme

Test qui consiste à mettre une bactérie prélevée sur l'animal face à plusieurs antibiotiques, pour savoir lequel sera réellement efficace avant de le prescrire.

Astreinte

Période, souvent la nuit ou le week-end, durant laquelle un vétérinaire reste disponible pour intervenir en cas d'urgence, même en dehors des horaires habituels.

Bilan pré-anesthésique

Prise de sang et examen clinique réalisés juste avant l'opération pour vérifier que l'animal supportera bien l'anesthésie (fonction des reins, du foie, du cœur).

Bilan sanguin

Analyse d'un prélèvement de sang qui renseigne sur le fonctionnement des organes (reins, foie) et la présence d'une infection ou d'une anémie.

Bulletin d'hospitalisation

Document quotidien qui résume l'état de l'animal, les soins reçus et leur évolution pendant son séjour à la clinique.

Compte-rendu radiologique

Document écrit dans lequel le vétérinaire ou le radiologue décrit ce qu'il voit sur les images et son interprétation, remis avec les clichés.

Consentement éclairé

Formulaire que le vétérinaire fait signer au propriétaire après lui avoir expliqué l'intervention, ses risques et ses alternatives, avant toute opération.

Coproscopie

Examen d'un échantillon de selles au microscope pour détecter des parasites intestinaux (vers, œufs) invisibles à l'œil nu.

Cytologie

Étude au microscope de cellules prélevées sur une masse, une oreille ou un liquide corporel, pour orienter le diagnostic sans attendre une biopsie complète.

Devis chirurgical

Estimation écrite du coût de l'opération avant qu'elle ait lieu : anesthésie, acte du chirurgien, hospitalisation et médicaments. Il permet de donner son accord en connaissance de cause.

IRM

Examen utilisant un champ magnétique pour imager en détail les tissus mous (cerveau, moelle épinière, muscles), là où le scanner et la radio montrent surtout les os.

Perfusion

Liquide (soluté, médicament) administré en continu dans une veine par un tuyau, pour réhydrater l'animal ou lui apporter un traitement en goutte-à-goutte.

Produit de contraste

Substance injectée avant certains examens d'imagerie pour rendre plus visibles les vaisseaux sanguins ou certains organes sur les images.

Rendez-vous programmé

Consultation planifiée à l'avance, par opposition à une urgence prise sans rendez-vous ; les deux flux sont souvent gérés séparément pour ne pas se ralentir mutuellement.

Scanner (tomodensitométrie)

Examen qui prend des radiographies sous de nombreux angles pour reconstituer une image en coupes fines du corps de l'animal, utile pour voir les os, les poumons ou repérer une tumeur.

Sédation

Injection qui endort légèrement l'animal, moins profondément qu'une anesthésie générale, le temps de réaliser un examen ou un soin sans qu'il bouge ou stresse.

Soins intensifs

Surveillance rapprochée et permanente (souvent jour et nuit) d'un animal dont l'état est instable, avec du matériel de monitoring cardiaque et respiratoire.

Stabilisation

Premiers gestes effectués pour mettre l'animal hors de danger immédiat (perfusion, oxygène, contrôle d'une hémorragie) avant de pouvoir poser un diagnostic complet.

Suites opératoires

Période de surveillance et de soins qui suit l'opération, le temps que l'animal se réveille et cicatrise, avant de rentrer chez lui.

Sur prescription vétérinaire

Un traitement ou un soin qui ne peut être donné que sur ordre écrit du vétérinaire, avec un dosage et une durée précis qu'il ne faut pas modifier soi-même.

Tri (triage)

Évaluation rapide de l'animal à son arrivée pour déterminer s'il doit être vu immédiatement ou peut patienter, indépendamment de l'ordre d'arrivée à l'accueil.

Urgence vitale

Situation où le pronostic de survie de l'animal se joue dans les minutes qui suivent (hémorragie, difficulté à respirer, coup de chaleur grave), traitée en priorité absolue.