Désamiantage — vocabulaire professionnel

Confinement

Zone de travail isolée hermétiquement du reste du bâtiment par des bâches et une dépression d'air, pour empêcher les fibres d'amiante libérées de s'échapper vers les pièces voisines.

Confinement plomb

Isolation de la zone de travail avec des bâches et une aspiration d'air, similaire au confinement amiante, pour empêcher les poussières de plomb de contaminer le reste du logement.

Contrôle libératoire

Mesure effectuée après le chantier pour vérifier que le taux de plomb résiduel dans la poussière est redescendu sous le seuil autorisé, avant de considérer le logement habitable sans risque.

CREP

Constat de risque d'exposition au plomb : diagnostic qui indique où se trouve la peinture au plomb dans un logement ancien et si elle est dégradée, donc dangereuse à respirer sous forme de poussière.

Décapage

Retrait de la peinture au plomb par ponçage, brûlage ou solvant, toujours réalisé avec captation des poussières pour éviter qu'elles se répandent dans l'air de la pièce.

Déchet dangereux

Statut réglementaire des débris de peinture au plomb et de leurs protections, qui doivent être évacués vers une filière spécialisée et non jetés avec les gravats ordinaires.

Encapsulage

Traitement qui consiste à recouvrir l'amiante d'un produit qui l'emprisonne définitivement, au lieu de le retirer physiquement. Solution plus rapide et moins chère, mais l'amiante reste présent dans le bâtiment.

Extracteur

Appareil qui aspire en continu l'air de la zone confinée à travers un filtre très fin, ce qui crée une légère dépression : l'air ne peut entrer que par le sas, jamais sortir par une fuite du confinement.

Mode opératoire

Document qui décrit à l'avance les gestes précis que l'artisan va effectuer et les protections utilisées, adapté à chaque type d'intervention sur de l'amiante.

MPCA

Sigle pour « matériau ou produit contenant de l'amiante » : dalle de sol, flocage, calorifugeage de tuyau ou plaque de toiture par exemple. C'est le terme officiel employé dans les diagnostics et les devis.

Plan de retrait

Dossier obligatoire déposé avant le chantier auprès de l'inspection du travail, qui décrit précisément comment l'amiante sera retiré et quelles protections seront mises en place.

RAT (repérage amiante avant travaux)

Diagnostic obligatoire réalisé avant tout chantier qui liste les matériaux amiantés présents dans la zone concernée, pour savoir ce qui peut être touché en toute sécurité et ce qui doit être traité à part.

Sas de décontamination

Petit local à plusieurs compartiments que les ouvriers traversent en sortant de la zone confinée : ils s'y déshabillent, se douchent et se rhabillent, pour ne jamais ramener de fibres d'amiante à l'extérieur.

Sous-section 3

Catégorie réglementaire qui s'applique dès qu'on retire ou encapsule de l'amiante en grande quantité, comme sur un chantier de désamiantage complet. Elle impose les protections et procédures les plus lourdes, plus strictes que pour une simple intervention ponctuelle.

Sous-section 4

Catégorie réglementaire pour les interventions courtes qui touchent accidentellement ou ponctuellement de l'amiante, sans objectif de le retirer complètement, par exemple percer un mur pour poser une prise électrique.

VLEP

Valeur limite d'exposition professionnelle : seuil réglementaire de concentration de fibres d'amiante dans l'air que l'artisan ne doit jamais dépasser pendant son intervention, mesuré par des prélèvements.