Ébénisterie / Menuiserie d'art — vocabulaire professionnel

• Affleurage

  Mise à niveau précise des bords ou des pièces rapportées pour obtenir une surface régulière avant le ponçage et la finition.

• Ajustage sur site

  Dernières découpes et corrections réalisées lors de la pose pour adapter parfaitement l’agencement aux murs, sols et plafonds réels.

• Assemblage traditionnel

  Mode de liaison de deux pièces de bois par des formes complémentaires taillées dans la matière, souvent avec peu ou pas de fixation métallique.

• Bois massif

  Élément taillé directement dans une pièce de bois, sans être constitué de fines feuilles collées sur un support.

• Calepinage

  Plan détaillé qui organise la position, les dimensions et les raccords des panneaux, façades ou éléments décoratifs.

• Consolidation

  Renforcement des parties affaiblies en conservant autant que possible les matériaux et les assemblages d’origine.

• Décollement de placage

  Séparation partielle d’une feuille de bois et de son support, souvent causée par l’humidité, la chaleur ou le vieillissement de la colle.

• Dépose

  Retrait soigneux d’un élément du meuble, comme une garniture, une ferrure ou un placage, afin de le restaurer ou d’accéder à la structure.

• Diagnostic d’état

  Examen préalable du meuble pour repérer les pièces fragilisées, les déformations, les attaques d’insectes et les anciennes réparations.

• Essence de bois

  Espèce de l’arbre dont provient le bois, par exemple le chêne, le noyer ou le merisier. Elle influence la couleur, le dessin, la dureté et le prix du meuble.

• Façade affleurante

  Porte ou tiroir dont la face arrive exactement au même niveau que les éléments voisins, sans débord visible.

• Feuille de placage

  Très fine tranche de bois utilisée pour habiller une surface ou composer un décor de marqueterie.

• Fileur

  Pièce de finition placée entre un meuble et un mur pour absorber les défauts d’alignement et permettre l’ouverture correcte des portes ou tiroirs.

• Finition

  Traitement final appliqué au meuble pour protéger le bois et obtenir l’aspect souhaité, par exemple huilé, ciré, verni ou laqué.

• Marqueterie

  Décor composé de pièces découpées dans différentes feuilles de bois, puis assemblées et collées pour former un motif.

• Pièce unique

  Meuble conçu et fabriqué en un seul exemplaire, selon des dimensions, des usages et une esthétique définis avec le client.

• Placage

  Fine feuille de bois collée sur un support stable pour obtenir l’aspect d’une essence choisie tout en maîtrisant les déformations.

• Prise de cotes

  Relevé précis des dimensions, des angles et des irrégularités du lieu avant la fabrication de l’agencement.

• Quincaillerie invisible

  Ensemble des charnières, coulisses et fixations dissimulées une fois le meuble fermé, afin de préserver une ligne épurée.

• Raccord de fil

  Alignement du sens et du dessin naturel du bois entre plusieurs feuilles de placage afin d’obtenir un rendu visuel continu.

• Reprise de finition

  Intervention localisée ou complète sur la cire, le vernis ou la teinte pour protéger la surface et harmoniser son aspect.

• Réversibilité

  Principe consistant à employer, lorsque cela est possible, des matériaux et des méthodes qui pourront être retirés sans endommager le meuble d’origine.

• Traitement xylophage

  Traitement destiné à éliminer ou prévenir les insectes dont les larves creusent des galeries dans le bois.

Tous les métiers