Échafaudage — vocabulaire professionnel

Ancrage

Fixation qui relie l'échafaudage au mur du bâtiment pour l'empêcher de basculer ou de se déformer sous l'effet du vent. Sans un nombre suffisant d'ancrages, la structure reste instable même bien montée.

Assurance casse/vol

Option qui couvre le remplacement des éléments endommagés ou volés pendant la durée du chantier, en évitant que le client paie leur valeur à neuf.

Bâchage

Pose d'une bâche sur toute la façade de l'échafaudage pour protéger le chantier des intempéries ou limiter la propreté du chantier (poussière, éclats).

Console

Pièce qui vient élargir ponctuellement le plateau de travail, par exemple pour contourner une gouttière ou un balcon sans démonter toute la structure.

Dépôt de garantie

Somme retenue par le loueur avant la mise à disposition, restituée après vérification que le matériel est rendu complet et en bon état.

Devis de location

Chiffrage qui distingue en général la durée de location, le transport, le montage/démontage et le gardiennage : chaque poste peut être facturé séparément.

Durée de location

Période facturée, souvent à la semaine ou au mois, qui démarre à la livraison et se termine à la reprise effective du matériel, pas seulement à la fin des travaux.

Échafaudage de pied

Nom technique de l'échafaudage fixe posé au sol et monté par éléments assemblés, par opposition à l'échafaudage roulant qui se déplace sur roulettes.

Filet de sécurité

Filet tendu le long de l'échafaudage pour retenir les chutes d'objets ou de gravats et protéger les passants au sol.

Garde-corps

Barrières fixées sur les côtés et à l'extrémité de chaque plateau pour empêcher les chutes de hauteur ; elles sont obligatoires à partir d'un certain niveau.

Hauteur maximale d'utilisation

Limite fixée par le fabricant au-delà de laquelle l'échafaudage roulant n'est plus stable ou n'est plus couvert par la notice réglementaire.

Livraison-reprise

Prestation de transport aller-retour de l'échafaudage entre le dépôt du loueur et le chantier, facturée en plus du prix de location.

Plan de montage

Schéma qui fixe l'implantation de l'échafaudage : nombre de niveaux, largeur, points d'ancrage à la façade. Il sert de référence pour vérifier que la structure montée correspond bien à ce qui a été prévu.

Plateau de travail

Plancher horizontal installé à chaque niveau de l'échafaudage, sur lequel les ouvriers circulent et posent leur matériel. Sa largeur et sa charge maximale sont réglementées.

Platine freinée

Roulette équipée d'un frein qui bloque le déplacement de l'échafaudage une fois positionné, pour qu'il ne puisse pas rouler pendant l'utilisation.

Réception d'échafaudage

Vérification effectuée juste après le montage, qui atteste par écrit que la structure est conforme et peut être utilisée en sécurité. C'est un document que le client peut demander à voir.

Stabilisateur

Barre ou pied qui s'écarte à la base de l'échafaudage roulant pour élargir son point d'appui au sol et l'empêcher de basculer, surtout en hauteur.

Trame

Longueur d'un module d'échafaudage entre deux poteaux verticaux ; elle détermine combien d'éléments sont nécessaires pour couvrir la façade à traiter.

Trappe d'accès

Ouverture avec échelle intégrée dans le plateau, qui permet de monter d'un niveau à l'autre à l'intérieur de la structure plutôt que par l'extérieur.

Vérin de pied

Pièce vissée sous chaque pied de l'échafaudage qui permet de le mettre parfaitement d'aplomb sur un sol irrégulier, comme les pieds réglables d'un meuble.