Éclairage / Illumination — vocabulaire professionnel

• Armoire de commande

  Le coffret électrique qui regroupe les disjoncteurs et l'horloge (ou le système de télégestion) pilotant l'allumage et l'extinction de tout un secteur de lampadaires.

• Balisage lumineux

  Petits points de lumière au sol ou à faible hauteur qui marquent un chemin ou une limite (une allée, des marches), surtout pensés pour la sécurité de circulation la nuit.

• Basse tension

  Certains éclairages de jardin fonctionnent en 12 ou 24 volts au lieu des 230 volts habituels, via un transformateur dédié. Cela réduit fortement le risque électrique en extérieur, notamment près d'un point d'eau.

• Cellule crépusculaire

  Un capteur de luminosité qui déclenche automatiquement l'allumage à la tombée de la nuit et l'extinction au lever du jour, sans intervention manuelle ni horloge à régler.

• Classe d'éclairage

  Une catégorie normée (norme NF EN 13201) qui fixe le niveau minimal de luminosité à respecter selon le type de voie (route passante, rue résidentielle, parking) : c'est la référence que le professionnel doit respecter, pas un chiffre choisi au hasard.

• Classe IP

  Un code à deux chiffres (par exemple IP44 ou IP65) qui indique la résistance d'un luminaire à la poussière et à l'eau. Plus les chiffres sont élevés, plus il supporte l'humidité ou les projections d'eau.

• Contrôle de conformité

  La vérification, après installation, que le câblage, la mise à la terre et les protections électriques respectent les normes en vigueur pour l'éclairage public. Ce contrôle donne lieu à un rapport écrit.

• Détecteur de présence

  Un capteur qui allume automatiquement la lumière quand il détecte un mouvement, puis l'éteint après un délai réglable. Utile pour la sécurité et pour éviter de laisser les lumières allumées inutilement.

• Driver LED

  Le petit boîtier électronique qui transforme le courant électrique de la maison en courant adapté à une LED. Sans lui, la LED grille immédiatement : c'est une pièce séparée qui peut aussi tomber en panne.

• Durée de vie annoncée

  Le nombre d'heures de fonctionnement avant que la LED perde une part significative de sa luminosité (souvent 25 000 à 50 000 heures), donnée par le fabricant dans des conditions de test standard.

• Flux lumineux

  La quantité de lumière réellement émise par une source, mesurée en lumens. C'est ce chiffre qu'il faut comparer entre deux ampoules, pas la puissance en watts qui ne reflète que la consommation électrique.

• Gradation

  La capacité à faire varier l'intensité d'un éclairage, du plein feu à une lumière tamisée, avec un variateur au lieu d'un simple interrupteur on/off.

• Indice de rendu des couleurs

  Une note sur 100 (souvent abrégée IRC ou CRI) qui dit si une lumière restitue fidèlement les couleurs réelles des objets. Un IRC élevé (proche de 90-100) est important dans une cuisine ou un dressing pour bien juger des couleurs.

• Indice IP (étanchéité)

  Comme pour l'éclairage intérieur, ce code à deux chiffres précise la résistance à l'eau et à la poussière ; en extérieur exposé aux intempéries, un indice élevé (IP65 et plus) est indispensable pour la durée de vie du matériel.

• Luminaire routier

  L'appareil d'éclairage conçu spécifiquement pour la voirie, avec une optique qui dirige la lumière vers la chaussée plutôt que vers le ciel ou les habitations voisines, pour limiter la pollution lumineuse.

• Mât d'éclairage

  Le poteau qui porte le luminaire au-dessus de la rue ou du parking. Sa hauteur et son emplacement sont calculés pour couvrir une zone donnée sans zones d'ombre ni éblouissement.

• Mise en valeur

  Technique qui consiste à éclairer un élément précis (une pierre, une statue, un arbre) pour le faire ressortir dans l'obscurité, plutôt que d'éclairer toute la zone de façon uniforme.

• Plan lumière

  Le document qui décrit où seront placés les éclairages, avec quelle puissance et quelle couleur, pour obtenir l'effet recherché sur une façade, un jardin ou une œuvre. C'est l'équivalent d'un plan d'architecte, mais pour la lumière.

• Spot encastré de sol

  Un petit luminaire installé au ras du sol, dans une allée ou une terrasse, pour éclairer vers le haut (un mur, un arbre) sans qu'on voie l'appareil lui-même de jour.

• Température de couleur

  Elle indique si une lumière paraît chaude et jaune orangée (comme une bougie) ou froide et bleutée (comme la lumière du jour), mesurée en kelvins. Un mauvais choix change complètement l'ambiance d'un espace.

Tous les métiers