EHPAD — vocabulaire professionnel

• Accueil de jour

  Formule où la personne vient dans l'établissement pendant la journée et rentre chez elle le soir, un moyen de souffler pour l'aidant sans quitter son domicile.

• APA

  Allocation personnalisée d'autonomie : aide financière du département calculée selon le GIR, qui finance une partie du tarif dépendance.

• Contrat de séjour

  Document signé à l'entrée qui fixe les prestations proposées, le prix de chacune et les conditions de résiliation.

• Déambulation

  Fait de marcher sans but apparent, comportement fréquent chez les personnes désorientées, que l'établissement encadre par un parcours sécurisé plutôt que de le restreindre.

• Dépôt de garantie

  Somme versée à l'entrée dans l'établissement, remboursée au départ après déduction des sommes encore dues.

• Directives anticipées

  Document écrit à l'avance par la personne pour indiquer ses souhaits sur les soins de fin de vie, au cas où elle ne pourrait plus s'exprimer.

• Équipe mobile de soins palliatifs

  Équipe extérieure spécialisée qui intervient en renfort du personnel de l'établissement pour accompagner les derniers jours d'un résident.

• Espace Snoezelen

  Salle de stimulation sensorielle (lumières douces, sons, matières à toucher) utilisée pour apaiser l'anxiété d'une personne désorientée.

• Forfait journalier

  Tarif à la journée qui inclut repas et activités, distinct du tarif d'hébergement permanent calculé au mois.

• Forfait soins

  Enveloppe versée par l'Assurance Maladie à l'établissement pour financer le personnel soignant et une partie des médicaments, distincte du tarif hébergement payé par le résident.

• GIR

  Échelle qui mesure le niveau de dépendance d'une personne, de 1 (très dépendante) à 6 (autonome). Il détermine le montant du tarif dépendance à payer.

• Hébergement temporaire

  Séjour limité dans le temps, de quelques jours à quelques mois, utilisé pour souffler après une hospitalisation ou pour tester l'établissement avant un séjour permanent.

• Médecin coordonnateur

  Médecin salarié de l'établissement qui organise les soins et fait le lien avec les médecins traitants extérieurs, sans suivre directement chaque résident au quotidien.

• PASA

  Pôle d'activités et de soins adaptés : unité de jour intégrée à l'établissement, où les résidents ayant des troubles modérés du comportement viennent dans la journée pour des activités thérapeutiques.

• Personne de confiance

  Proche désigné par la personne pour être consulté par l'équipe soignante et relayer ses volontés si elle ne peut plus communiquer.

• Pharmacie à usage intérieur

  Pharmacie interne de l'établissement qui gère et délivre directement les médicaments aux résidents.

• Plafond de prise en charge

  La durée cumulée d'hébergement temporaire ouvrant droit à l'aide départementale est limitée à 90 jours par an.

• Projet d'accompagnement personnalisé

  Plan écrit propre à chaque résident, qui décrit ses habitudes et ses besoins, construit puis mis à jour avec la famille.

• Séjour de répit

  Autre nom donné à l'hébergement temporaire lorsqu'il sert avant tout à soulager l'aidant familial le temps de quelques jours.

• Soins palliatifs

  Soins qui visent à soulager la douleur et l'inconfort plutôt qu'à guérir, mis en place lorsque la fin de vie approche.

• Tarif dépendance

  Part du prix liée au GIR de la personne. Une partie est financée par le département via l'APA.

• Tarif hébergement

  Part du prix qui couvre le logement, les repas et les services hôteliers. Elle reste à la charge du résident, sauf s'il bénéficie de l'aide sociale.

• Transport adapté

  Navette organisée par l'établissement ou un prestataire pour amener la personne le matin et la ramener le soir.

• Troubles du comportement

  Agitation, agressivité ou désorientation marquée qui justifient une prise en charge spécifique en PASA ou en UHR.

• UHR

  Unité d'hébergement renforcé : unité où résident jour et nuit les personnes ayant des troubles sévères du comportement, avec un encadrement soignant plus dense qu'ailleurs.

• Unité protégée

  Espace fermé, souvent à digicode, dont l'accès est contrôlé pour éviter que des résidents désorientés ne s'égarent en sortant seuls.

Tous les métiers