Électronique / Téléphonie / Informatique grand public — vocabulaire professionnel

Alimentation

Composant qui convertit le courant du secteur en électricité utilisable par les pièces internes ; une panne dessus empêche simplement l'appareil de démarrer.

Alimentation modulaire

Bloc d'alimentation dont les câbles se branchent un par un selon les besoins, ce qui évite les câbles inutilisés qui encombrent l'intérieur du boîtier.

Amplificateur

Appareil qui augmente la puissance du signal audio pour qu'il soit assez fort pour alimenter les enceintes, sans lui-même produire de son.

Bloc écran complet

Ensemble collé formé de la vitre tactile et de la dalle d'affichage, remplacé d'un seul bloc car les deux couches ne se séparent presque jamais sans casse sur les modèles récents.

Bluetooth aptX

Variante du Bluetooth qui transmet un son de meilleure qualité que la version standard, à condition que l'appareil émetteur et le casque ou l'enceinte la prennent tous deux en charge.

Carte mère

Plaque électronique centrale qui relie tous les composants entre eux (processeur, mémoire, stockage) ; une panne dessus est souvent la plus coûteuse à réparer.

Carte tuner

Composant qui capte les chaînes de télévision hertziennes (TNT) ou satellite et les convertit en image ; une panne dessus n'empêche pas d'utiliser les autres entrées (HDMI).

Casque ouvert / casque fermé

Un casque fermé isole du bruit extérieur et ne laisse pas le son sortir, un casque ouvert laisse circuler l'air et le son pour un rendu plus naturel mais audible autour de soi.

Chipset

Puce de la carte mère qui gère les échanges entre le processeur et les autres composants, et détermine certaines fonctionnalités disponibles.

Cross-play

Possibilité de jouer en ligne ensemble entre joueurs utilisant des consoles ou plateformes différentes, activée au cas par cas par chaque éditeur de jeu.

Dalle

Écran plat lui-même, la partie qui affiche l'image ; une tache ou une bande figée dessus signifie en général qu'elle doit être changée entièrement.

Data

Volume de connexion internet mobile inclus dans le forfait, consommé par la navigation, le streaming et les mises à jour d'applications.

Délai d'immobilisation

Temps pendant lequel l'appareil reste chez le réparateur, qui dépend surtout de la disponibilité de la pièce plutôt que du temps de main-d'œuvre réel.

Désimlockage

Suppression du verrouillage qui lie un téléphone à un seul opérateur, pour pouvoir y insérer la carte SIM de n'importe quel réseau.

Devis de diagnostic

Estimation du tarif de réparation établie après ouverture de l'appareil pour identifier précisément la panne, distincte du prix affiché avant examen.

Forfait sans engagement

Abonnement résiliable à tout moment, par opposition à un forfait avec engagement dont la résiliation anticipée entraîne des frais.

Formatage

Effacement complet du contenu du stockage pour repartir sur un système d'exploitation propre, utilisé en cas de virus persistant ou de très fort ralentissement.

Garantie légale de conformité

Protection obligatoire qui couvre les pannes non causées par le client pendant un ou deux ans selon les cas, indépendamment de toute garantie commerciale additionnelle.

Garantie réparation

Période après l'intervention pendant laquelle une panne identique est reprise gratuitement, généralement de trois à douze mois selon le réparateur.

Grade

Note qui indique l'état esthétique de l'appareil reconditionné, sans lien avec son état de fonctionnement, qui est lui toujours vérifié avant la vente.

HDR

Technologie qui élargit l'écart entre les zones sombres et lumineuses d'une image, pour des contrastes plus réalistes ; son rendu dépend autant du téléviseur que du contenu regardé.

IMEI

Numéro de série unique du téléphone, utilisé pour vérifier qu'il n'est pas déclaré volé avant d'accepter une réparation ou un rachat.

Impédance

Résistance électrique d'une enceinte, exprimée en ohms, qui doit être compatible avec l'amplificateur sous peine de l'endommager ou de perdre en qualité sonore.

Interopérabilité

Capacité de plusieurs marques d'objets connectés à fonctionner ensemble via un même système, condition essentielle avant d'agrandir une installation existante.

Itinérance

Utilisation du forfait à l'étranger via le réseau d'un opérateur local partenaire, avec des conditions de data souvent limitées hors Union européenne.

Latence

Délai entre une action sur la manette et son affichage à l'écran ; un délai trop long rend le jeu moins réactif, surtout en jeu compétitif.

Nappe

Fin circuit souple qui relie un composant (écran, bouton, caméra) à la carte mère ; elle se déchire facilement lors du démontage si la manipulation est maladroite.

Overclocking

Fait de faire fonctionner un composant au-delà de sa vitesse d'origine pour gagner en performance, au prix d'une chaleur et d'une usure plus importantes.

Oxydation

Corrosion des composants internes causée par un contact avec l'eau ou l'humidité, qui peut continuer à endommager l'appareil des semaines après l'incident même s'il rallume.

Passerelle domotique

Boîtier central qui fait communiquer entre eux des appareils connectés de marques différentes, indispensable dès que l'installation dépasse quelques objets isolés.

Pièce compatible

Pièce de remplacement fabriquée par un tiers plutôt que par le fabricant d'origine, généralement moins chère mais parfois de qualité ou de durabilité inférieure.

Portabilité du numéro

Conservation du même numéro de téléphone en changeant d'opérateur, rendue possible par un code demandé à l'ancien opérateur.

RAM (mémoire vive)

Mémoire temporaire qui stocke ce que l'ordinateur utilise à l'instant présent ; plus elle est grande, plus l'appareil peut faire tourner de programmes en même temps sans ralentir.

Reconditionné

Appareil d'occasion vérifié, réparé si besoin et remis en état de fonctionnement par un professionnel, puis revendu avec une garantie.

Reprise

Rachat d'un ancien appareil par le professionnel, dont la valeur est déduite du prix d'un nouvel achat ou versée directement au client.

Résolution 4K

Nombre de points (pixels) qui composent l'image, ici environ quatre fois plus que la haute définition classique, pour une image plus nette de près.

Rétrocompatibilité

Capacité d'une console récente à faire fonctionner des jeux prévus pour une génération de console précédente.

Rétroéclairage

Système de LED situé derrière la dalle qui l'éclaire par l'arrière, car une dalle LCD ne produit pas sa propre lumière.

RIO

Code personnel qui identifie la ligne téléphonique et permet à un nouvel opérateur de récupérer le numéro sans repasser par l'ancien fournisseur.

Scénario

Suite d'actions programmées qui se déclenchent automatiquement selon une condition (heure, capteur, présence), comme éteindre les lumières au coucher.

Socket

Format de connexion physique entre le processeur et la carte mère ; un processeur ne peut être monté que sur une carte mère au socket correspondant.

SSD

Mémoire de stockage sans pièce mécanique, beaucoup plus rapide qu'un disque dur classique, ce qui accélère nettement le démarrage et l'ouverture des logiciels.

Système d'exploitation

Logiciel de base (Windows, macOS, etc.) qui fait fonctionner l'appareil et permet d'installer les autres programmes.

Taux de rafraîchissement

Nombre d'images affichées par seconde par l'écran, plus il est élevé plus les mouvements rapides paraissent fluides à l'œil.

Watercooling

Système de refroidissement du processeur par circulation de liquide plutôt que par ventilateur classique, plus silencieux et efficace pour les configurations puissantes.

Zigbee / Z-Wave

Protocoles de communication sans fil dédiés à la domotique, à basse consommation, différents du Wi-Fi et souvent incompatibles entre eux sans passerelle adaptée.