Emballage bois / Palettes — vocabulaire professionnel

Barrière anti-humidité (VCI)

Film ou papier imprégné d'un inhibiteur de corrosion qui protège les pièces métalliques contre la rouille lorsqu'elles sont emballées pour un long transport ou stockage.

Caisse claire-voie

Caisse à parois ajourées, formées de planches espacées plutôt que de panneaux pleins, qui allège l'emballage et laisse circuler l'air tout en protégeant la marchandise des chocs.

Caisse maritime (export)

Caisse renforcée et étanchéifiée pour résister à un transport longue distance par bateau ou conteneur, avec calage intérieur adapté aux vibrations et à l'humidité marine.

Caisse-palette

Caisse en bois montée directement sur une palette, formant un seul ensemble qui se déplace au chariot élévateur sans manutention supplémentaire.

Calage mousse découpée

Bloc de mousse découpé aux dimensions exactes de l'objet à protéger, pour l'immobiliser dans la caisse et absorber les chocs pendant le transport.

Cale anti-écrasement

Pièce rigide placée aux points de contact entre l'objet et la caisse pour répartir le poids et empêcher que la charge ne s'affaisse sur elle-même durant le transport ou le stockage.

Cerclage

Pose de feuillards en plastique ou en métal tendus autour du colis pour empêcher les panneaux de s'écarter et maintenir la charge en place pendant le transport.

Charge statique / dynamique

La charge statique est le poids maximal que la palette supporte à l'arrêt (stockage empilé), la charge dynamique celui qu'elle supporte en mouvement (chariot, transport) ; la seconde est toujours plus basse.

Contreplaqué marine

Panneau de bois collé avec une colle résistante à l'eau, utilisé pour les caisses destinées à un environnement humide ou à un transport maritime prolongé.

Fiche de calage

Plan technique qui décrit précisément comment l'objet est bloqué et amorti dans son emballage, utilisé pour reproduire le même calage à l'identique lors d'envois répétés.

Palette consignée

Palette louée plutôt que vendue : le client verse une caution ou paie une location, et la restitue en bon état pour récupérer sa consigne ou éviter des frais.

Palette EPAL

Palette fabriquée selon des dimensions et un assemblage normalisés à l'échelle européenne, ce qui lui permet d'être échangée d'une entreprise à l'autre et acceptée partout dans le circuit logistique.

Palette perdue

Palette fabriquée pour un usage unique, moins solide et moins chère qu'une palette consignée, car elle n'est pas censée revenir chez le fabricant.

Test de chute

Essai normalisé qui consiste à faire tomber le colis emballé d'une hauteur donnée pour vérifier que le calage protège réellement le contenu avant l'envoi en série.

Traitement thermique (marquage HT)

Chauffage du bois à cœur pour éliminer les insectes et parasites, exigé par la norme internationale NIMP 15 pour tout emballage bois qui traverse une frontière.