Équipementier automobile — vocabulaire professionnel

• Cahier des charges

  Document qui liste toutes les exigences techniques de la pièce à fabriquer (dimensions, matière, résistance, tests à passer). C'est la base sur laquelle l'équipementier chiffre son devis.

• Calculateur

  Petit boîtier électronique qui pilote une fonction du véhicule (moteur, freinage, confort) à partir des informations envoyées par les capteurs.

• Carte électronique (PCB)

  Plaque rigide sur laquelle sont soudés les composants électroniques (puces, résistances, connecteurs) qui constituent le circuit d'un équipement.

• Compatibilité électromagnétique (CEM)

  Capacité d'un équipement à fonctionner sans perturber, ni être perturbé par, les ondes électromagnétiques des autres appareils du véhicule ; elle est vérifiée par des tests obligatoires avant homologation.

• Connecteur étanche

  Prise électrique spéciale conçue pour résister à l'eau, à la poussière et aux vibrations, indispensable pour les équipements montés à l'extérieur ou près du moteur.

• Faisceau électrique

  Ensemble de câbles regroupés et gainés qui relient les différents équipements électriques du véhicule entre eux, comme le système nerveux de la voiture.

• Garnissage

  Habillage intérieur complet du véhicule : housses de siège, ciel de toit, panneaux de porte, qui recouvrent la structure et la mousse en dessous.

• Mousse thermoformée

  Bloc de mousse chauffé puis moulé pour épouser exactement la forme d'une assise ou d'un dossier, garantissant le maintien et le confort du siège.

• Nomenclature

  Liste détaillée de tous les composants et matières qui entrent dans la fabrication d'un sous-ensemble, avec leurs quantités respectives.

• Outillage

  Moule ou montage spécifique fabriqué sur mesure pour produire une pièce en série ; son coût est facturé à part et amorti sur le volume de pièces commandées.

• Piqûre sellier

  Point de couture décoratif et résistant, réalisé à la main ou à la machine spécialisée, qui marque le style haut de gamme d'une sellerie.

• Rang 1 / Rang 2

  Classement des fournisseurs selon leur position dans la chaîne : un équipementier de rang 1 livre directement le constructeur, un rang 2 fabrique des composants pour un rang 1.

• Sellerie

  Ensemble des revêtements textiles ou en cuir des sièges, portières et volant, fabriqués et posés sur mesure selon le modèle du véhicule.

• Série / présérie

  La présérie désigne les premiers exemplaires fabriqués pour valider le procédé avant de lancer la production en grande quantité (la série).

• Similicuir

  Matière synthétique imitant l'aspect et le toucher du cuir, plus économique et souvent plus facile à entretenir, mais qui vieillit différemment dans le temps.

• Tolérance dimensionnelle

  Écart maximal autorisé entre la mesure réelle d'une pièce et sa cote théorique sur le plan ; une tolérance plus serrée demande un usinage plus précis, donc plus coûteux.

Tous les métiers