Instruments de musique / Lutherie — vocabulaire professionnel

• Âme

  Petite pièce de bois placée sans colle entre la table et le fond d’un instrument à cordes frottées. Sa position transmet les vibrations et modifie fortement la puissance ainsi que l’équilibre du son.

• Chevalet

  Pièce de bois sur laquelle reposent les cordes et qui transmet leurs vibrations à la caisse. Il est taillé et ajusté pour chaque instrument afin d’obtenir la bonne hauteur de cordes.

• Détection de fuite

  Contrôle de l’étanchéité du circuit d’air, souvent réalisé avec une lampe introduite dans le corps de l’instrument ou avec un appareil mesurant les pertes de pression. La lumière ou l’air qui passe révèle un tampon ou un assemblage défectueux.

• Diapason

  Fréquence de référence utilisée pour fixer la hauteur générale de l’instrument, souvent 440 hertz pour le la. Toutes les autres notes sont accordées à partir de cette référence.

• Harmonisation

  Réglage de la couleur et de la puissance de chaque tuyau d’orgue en intervenant sur l’arrivée d’air et sur la partie qui produit le son. Elle équilibre les notes d’un même jeu sans modifier leur hauteur d’accord.

• Intonation

  Réglage du caractère sonore de chaque note, effectué sur le piano en travaillant la dureté des feutres de marteaux. L’objectif est d’uniformiser le timbre et la puissance sur toute l’étendue du clavier.

• Jeu mécanique

  Mouvement parasite entre les axes, les vis et les clés avant que le mécanisme n’agisse réellement. Il provoque des bruits, des fermetures imprécises et une usure accélérée.

• Mécanique

  Ensemble des pièces qui transmettent le mouvement d’une touche jusqu’au marteau du piano ou à la soupape de l’orgue. Son réglage détermine la précision, la répétition et la régularité du toucher.

• Mise au ton

  Remontée ou descente globale de la hauteur d’un instrument avant l’accord précis de chaque note. Elle est nécessaire lorsqu’il s’est trop éloigné du diapason demandé.

• Perce

  Volume intérieur dans lequel circule la colonne d’air, avec une forme cylindrique ou conique selon l’instrument. Une déformation, une obstruction ou une irrégularité de fabrication peut perturber la justesse et la réponse des notes.

• Planification de touche

  Rectification très précise de la surface de la touche pour supprimer les creux et les bosses. Elle permet aux cordes de vibrer sans friser tout en conservant une hauteur de jeu confortable.

• Réglage de clé

  Ajustement de l’alignement, de la course et de la fermeture des clés. Le professionnel corrige les jeux mécaniques afin que plusieurs trous commandés ensemble se ferment exactement au même moment.

• Renversement

  Angle formé par le manche par rapport à la caisse de l’instrument. Il conditionne la hauteur du chevalet, la pression exercée sur la table et la possibilité de régler correctement les cordes.

• Sillet

  Petite pièce située à l’extrémité de la touche ou près du cordier, qui guide et espace les cordes. La profondeur de ses rainures détermine notamment la hauteur des cordes et la facilité de jeu.

• Sommier

  Élément central de l’orgue qui reçoit l’air sous pression et le distribue aux tuyaux lorsque les touches sont actionnées. Une fuite ou une soupape défectueuse peut faire parler une mauvaise note ou empêcher un tuyau de sonner.

• Stabilité d’accord

  Capacité de l’instrument à conserver la hauteur réglée après l’intervention. Elle dépend notamment de l’état des cordes, des chevilles, des assemblages, de l’humidité et des variations de température.

• Table d’harmonie

  Grande surface de bois qui amplifie les vibrations transmises par les cordes du piano. Une fissure ou un décollement peut produire des vibrations parasites et réduire la projection sonore.

• Tampon

  Pastille souple fixée sous une clé pour fermer hermétiquement un trou de l’instrument. Un tampon déformé ou mal centré laisse fuir l’air et rend certaines notes difficiles ou instables.

• Tempérament

  Répartition contrôlée des très petits écarts entre les notes afin que l’instrument puisse jouer dans différentes tonalités. L’accordeur établit d’abord cette structure sur une zone de référence, puis l’étend au reste de l’instrument.

• Unisson

  Accord précis de plusieurs cordes qui produisent ensemble une même note, notamment sur le piano. Si elles ne vibrent pas à la même fréquence, la note semble onduler ou battre.

Tous les métiers