Papeterie / Carton / Emballage — vocabulaire professionnel

• BCT (résistance à l'écrasement)

  Un test qui mesure, en kilos, le poids qu'une caisse peut supporter quand on l'empile sur d'autres. Il est indiqué sur le devis sous forme d'une valeur chiffrée.

• Bobine mère, bobine fille

  À la sortie de la machine, le papier est enroulé sur un très grand rouleau appelé bobine mère, qui est ensuite recoupé en rouleaux plus petits, les bobines filles, adaptés aux besoins du client.

• Calandrage

  Le passage du papier entre des rouleaux qui le lissent et le compressent, pour le rendre plus brillant et plus fin.

• Cannelure

  La vague en accordéon glissée entre deux feuilles de carton plat. C'est elle qui donne au carton sa rigidité et sa capacité à amortir les chocs.

• Carton kraft

  Papier brun fabriqué à partir de fibres de bois longues, plus résistant que le papier recyclé classique. Il sert de peau extérieure au carton ondulé.

• Contrecollage

  Le collage d'une feuille imprimée de belle qualité sur un carton plus épais, souvent ondulé, pour obtenir un bel aspect visuel tout en gardant la solidité du carton en dessous.

• Découpe à l'emporte-pièce

  Un outil en forme de la boîte à plat, qui vient découper et marquer les plis du carton en une seule passe de machine, comme un emporte-pièce à pâtisserie géant.

• Désencrage

  L'étape du recyclage qui retire l'encre des vieux papiers et journaux collectés, avant de les remettre en pâte pour fabriquer du papier recyclé propre et blanc.

• Façonnage

  L'ensemble des opérations qui transforment une feuille de carton imprimée à plat en objet en volume : découpe, marquage des plis, pliage et collage.

• Flûte (A, B, C, E, F)

  La taille et la fréquence des vagues de la cannelure. Une grande flûte protège mieux contre les chocs, une petite flûte donne un carton fin, lisse et facile à imprimer.

• Grammage

  Le poids d'un papier exprimé en grammes par mètre carré (g/m²). Plus le chiffre est élevé, plus le papier est épais et rigide.

• Pâte à papier

  La matière première fibreuse, obtenue en broyant du bois ou en dissolvant de vieux papiers dans l'eau, qui devient une feuille de papier une fois égouttée et séchée.

• PLV

  Publicité sur le lieu de vente : tout support en carton visible en magasin pour mettre un produit en avant, comme un présentoir ou un stop-rayon.

• Présentoir prêt-à-monter

  Un meuble en carton livré à plat qui se déplie et se verrouille par simple pliage, sans colle ni vis, pour être installé en quelques minutes en magasin.

• Simple face, double face, double cannelure

  Le nombre de couches ondulées empilées les unes sur les autres. Plus il y en a, plus l'emballage est épais et résistant, mais aussi plus lourd et plus cher.

• Vernis sélectif

  Un vernis brillant appliqué uniquement sur certaines zones, comme un logo ou un texte, pour créer un effet de relief et de contraste avec le reste de l'emballage.

Tous les métiers