Parc de loisirs / Activités outdoor — vocabulaire professionnel

Accompagnateur en moyenne montagne

Diplôme d'État qui autorise à encadrer des randonnées en montagne, y compris avec un peu de terrain technique, mais pas l'escalade pure qui relève d'un guide de haute montagne.

BAFA

Brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur, diplôme non professionnel qui permet d'encadrer des enfants et adolescents en accueil collectif (colonie, centre de loisirs, sortie scolaire).

BAFD

Brevet d'aptitude aux fonctions de directeur, qui permet de diriger un centre de loisirs ou un séjour de vacances et d'encadrer une équipe d'animateurs BAFA.

Baudrier

Harnais que l'on porte à la taille et aux cuisses, relié à la ligne de vie par des longes ; c'est lui qui retient le corps en cas de chute.

Cotation

Note qui indique la difficulté d'un parcours ou d'une voie (souvent de F pour facile à ED pour extrêmement difficile), utile pour choisir une sortie adaptée à son niveau.

Dessalage

Fait de chavirer volontairement avec son kayak ou son paddle pour apprendre à se redresser et à remonter dessus ; c'est un exercice de sécurité enseigné en début de séance.

Escape game

Jeu où un groupe est enfermé dans une salle à thème et doit résoudre des énigmes pour s'en échapper dans un temps limité, avec un maître du jeu qui observe et peut donner des indices.

Fosse de réception

Bac rempli de mousse ou de coussins d'air situé au bout d'une piste de trampolines, destiné à amortir les sauts et figures acrobatiques.

Gilet capteur

Gilet équipé de cellules infrarouges porté au laser game, qui détecte les tirs adverses et compte les points automatiquement.

Gilet de flottaison individuel

Gilet obligatoire qui assure la flottaison en cas de chute à l'eau ; contrairement à un simple gilet de bain, il est conçu pour maintenir la tête hors de l'eau même si la personne est inconsciente.

Jauge

Nombre maximal de personnes autorisées simultanément dans une salle ou sur une installation, fixé pour des raisons de sécurité incendie et d'évacuation.

Kayak biplace

Embarcation prévue pour deux personnes qui pagaient ensemble, plus stable qu'un monoplace mais demandant une coordination des deux pagayeurs.

Ligne de vie continue

Câble de sécurité sur lequel le participant reste accroché en permanence grâce à un système de mousquetons qui ne se décroche jamais entièrement, même quand on passe d'un tronçon à l'autre.

Longe double

Deux sangles munies chacune d'un mousqueton, utilisées l'une après l'autre pour rester accroché sans interruption lors du passage d'un point d'ancrage au suivant.

Longe en Y avec absorbeur d'énergie

Système d'assurage à deux branches qui absorbe une partie du choc en cas de chute, pour limiter la force transmise au corps ; c'est l'équipement de sécurité spécifique à la via ferrata.

Parcours coloré

Chaque parcours du site est identifié par une couleur qui indique son niveau de difficulté et de hauteur (par exemple vert pour les enfants, noir pour les parcours en hauteur les plus techniques).

Projet pédagogique

Document qui décrit les objectifs éducatifs et les activités prévues pour un séjour ou un accueil de loisirs, remis en général aux familles avant l'inscription.

Taux d'encadrement

Nombre d'enfants qu'un animateur a le droit de surveiller en même temps ; ce ratio est fixé par la réglementation et varie selon l'âge des enfants et le type d'activité.

Tyrolienne

Câble tendu et incliné sur lequel on glisse suspendu à une poulie, d'un arbre à l'autre ou jusqu'au sol.

Via ferrata

Itinéraire équipé de câbles, d'échelons et de ponts métalliques fixés dans la roche, permettant de progresser en falaise sans être un grimpeur expérimenté, en restant assuré au câble en permanence.

Zone de navigation balisée

Périmètre délimité par des bouées à l'intérieur duquel l'activité se déroule, en dehors des zones de baignade ou de circulation des bateaux à moteur.