Plomberie industrielle / Tuyauterie — vocabulaire professionnel

Adoucisseur d'eau

Équipement qui retire le calcaire de l'eau d'appoint avant qu'elle n'entre dans la chaudière, car le calcaire entartre les échangeurs et réduit fortement leur rendement.

Canalisation préisolée

Tuyau enterré déjà entouré d'une gaine isolante et d'une enveloppe étanche en usine, pour limiter les pertes de chaleur sur de longues distances sans travaux d'isolation sur site.

Chanfrein

Bord d'un tube taillé en biseau avant soudure, pour que le métal d'apport pénètre bien dans l'épaisseur du tube et forme un assemblage solide sur toute la paroi.

Chaudière collective

Générateur de chaleur unique qui alimente en chauffage et parfois en eau chaude plusieurs logements ou locaux d'un même bâtiment, à la différence d'une chaudière individuelle.

Comptage d'énergie thermique

Appareil qui mesure la quantité de chaleur réellement consommée par un bâtiment, à partir du débit d'eau et de l'écart de température, pour établir la facturation.

Contrat P2/P3

Contrat d'exploitation d'une chaufferie collective où le P2 couvre l'entretien courant et le dépannage, tandis que le P3 couvre en plus le remplacement du gros matériel en fin de vie.

Contrôle radiographique

Passage aux rayons X d'une soudure terminée pour détecter d'éventuels défauts internes invisibles à l'œil nu, comme une bulle d'air ou un manque de pénétration.

Épreuve hydraulique

Test réglementaire où le réseau est rempli d'eau sous pression, supérieure à la pression de service, pour vérifier qu'il n'y a aucune fuite avant sa mise en route.

Isométrique

Plan en trois dimensions qui représente le tracé exact d'une tuyauterie (longueurs, coudes, piquages) et sert de base au chiffrage comme à la fabrication.

Loi d'eau

Réglage automatique qui adapte la température de l'eau de chauffage à la température extérieure, pour chauffer juste ce qu'il faut selon la saison.

Passe de fond

Premier cordon de soudure déposé au fond du chanfrein, qui referme l'assemblage ; les passes suivantes viennent ensuite remplir l'épaisseur restante.

Point de livraison

Endroit précis où le réseau de chaleur urbain se raccorde au bâtiment ; c'est la frontière entre ce qui appartient à l'exploitant du réseau et ce qui appartient au client.

Qualification de soudeur

Certificat qui atteste qu'un soudeur a réussi un test précis (procédé, matériau, position) et qu'il est habilité à souder ce type d'assemblage réglementé.

Réseau de chaleur urbain

Ensemble de canalisations enterrées qui distribue de la chaleur produite à un endroit unique (chaufferie centrale, incinérateur) vers de nombreux bâtiments raccordés.

Réseau process

Ensemble des tuyauteries qui transportent un fluide utile à la production (air comprimé, vapeur, gaz, eau glacée) et non le simple chauffage ou l'eau sanitaire du bâtiment.

Soudure TIG

Procédé de soudage à l'arc sous gaz protecteur, plus lent mais plus propre et plus précis, utilisé sur les tuyauteries qui exigent une qualité irréprochable comme l'inox alimentaire.

Sous-station d'échange

Local technique qui transfère la chaleur du réseau urbain vers le circuit de chauffage propre au bâtiment, sans mélanger les deux circuits d'eau.

Traçage électrique

Câble chauffant fixé le long d'une tuyauterie pour maintenir le fluide à température et éviter qu'il ne gèle ou ne se fige dans les tronçons exposés au froid.

Vanne d'isolement

Robinet qui permet de couper une portion de réseau pour une intervention, sans devoir arrêter toute l'installation.

Vase d'expansion

Réservoir qui absorbe la dilatation de l'eau du circuit de chauffage quand elle chauffe, pour éviter une surpression qui abîmerait les canalisations.