Réparation de petit électroménager — vocabulaire professionnel

• Bandeau de commande

  Le panneau de boutons et l'écran qui permettent de choisir les programmes. Un bandeau qui ne répond plus ou affiche un code erreur ne signifie pas toujours que l'appareil est en panne : cela peut n'être qu'un dysfonctionnement de cette seule pièce.

• Bloc d'alimentation

  Le composant qui transforme le courant de la prise murale en tension utilisable par l'appareil. Un téléviseur qui ne s'allume plus du tout, sans même un voyant, a souvent un bloc d'alimentation défaillant.

• Carte électronique

  Le petit circuit imprimé qui commande les fonctions de l'appareil (marche/arrêt, programmes, sécurité). Quand elle est grillée, souvent après un choc électrique ou une surchauffe, l'appareil ne réagit plus du tout, même s'il est branché.

• Circuit frigorifique

  Le circuit fermé où circule le fluide frigorigène qui produit le froid dans un réfrigérateur ou un congélateur. Une fuite sur ce circuit rend l'appareil inefficace et nécessite une intervention par un technicien habilité, car ce fluide est réglementé.

• Condensateur

  Un composant électronique qui stocke temporairement l'énergie sur les cartes des téléviseurs et amplificateurs. Gonflé ou percé, il est une cause fréquente de panne sur les appareils qui s'éteignent seuls ou redémarrent en boucle.

• Dalle

  L'écran plat d'un téléviseur, composé de millions de points lumineux. Une dalle fissurée ou tachée en permanence ne se répare pas : elle se remplace entièrement, souvent au prix d'un téléviseur neuf.

• Détartrage

  Le nettoyage des circuits internes pour enlever le calcaire déposé par l'eau, qui bouche les tuyaux et use les résistances des cafetières et bouilloires. Un détartrage régulier évite souvent la panne plutôt que de la réparer.

• Devis de réparation

  Le document détaillant les pièces à remplacer, la main-d'œuvre et le prix total avant intervention. Un devis sérieux distingue toujours le coût des pièces de celui de la main-d'œuvre.

• Électrovanne

  Le petit robinet électrique qui laisse entrer l'eau dans le lave-linge ou le lave-vaisselle au bon moment du programme. Bloquée ou entartrée, elle empêche l'appareil de se remplir correctement.

• Frais de diagnostic

  La somme facturée pour ouvrir l'appareil, identifier la panne exacte et chiffrer la réparation, avant même d'accepter les travaux. Certains réparateurs la déduisent du montant final si le client accepte le devis.

• Immobilisation

  La durée pendant laquelle l'appareil reste chez le réparateur en attendant une pièce ou l'intervention. Elle dépend surtout de la disponibilité de la pièce détachée chez le fabricant, pas seulement du temps de travail du technicien.

• Indice de réparabilité

  Une note sur 10, obligatoire depuis 2021 sur certains appareils neufs, qui évalue la facilité à les réparer (disponibilité des pièces, prix, démontabilité). Elle aide à savoir avant l'achat si un appareil sera facile ou coûteux à faire réparer plus tard.

• Moteur (bloc moteur)

  L'ensemble qui fait tourner la brosse ou créer l'aspiration dans un aspirateur. Un moteur qui chauffe, sent le brûlé ou tourne au ralenti signale généralement une usure des charbons ou un roulement grippé.

• Pièce compatible

  Une pièce de rechange fabriquée par un autre industriel que la marque de l'appareil, mais dimensionnée pour s'y adapter. Elle coûte en général moins cher qu'une pièce d'origine, pour une fiabilité proche sur des composants simples comme les joints ou les brosses de moteur.

• Résistance chauffante

  Le fil métallique qui chauffe pour produire de la chaleur (cafetière, bouilloire, fer à repasser). Elle s'use avec le calcaire et finit par se couper, ce qui empêche l'appareil de chauffer.

• Résistance de chauffe

  L'élément qui chauffe l'eau dans un lave-linge ou l'air dans un four. Si le linge sort froid ou si le four ne monte plus en température, elle est souvent en cause.

• Rétroéclairage

  Les LED situées derrière la dalle qui éclairent l'image d'un téléviseur LCD. Quand elles faiblissent ou s'éteignent par zones, l'image devient sombre ou tachée par endroits sans que le son soit affecté.

• Roulement de tambour

  La pièce qui permet au tambour du lave-linge de tourner sans frottement. Quand elle est usée, la machine fait un bruit fort et grinçant pendant l'essorage.

Tous les métiers