Scierie / 1ère transformation du bois — vocabulaire professionnel

Autoclave

Grande cuve étanche dans laquelle le bois est placé sous vide puis sous pression, ce qui fait pénétrer un produit de traitement au cœur de la matière et pas seulement en surface.

Avivage

Sciage des deux chants d'une planche pour lui donner des bords droits et parallèles, au lieu de bords irréguliers suivant la courbe du tronc.

Chant

Face étroite d'une planche, par opposition aux deux grandes faces. Un rabotage « sur chant » travaille cette tranche, par exemple pour ajuster une largeur.

Classe d'emploi

Code de 1 à 5 qui indique le niveau de risque auquel le bois sera exposé (intérieur sec, extérieur hors sol, contact avec le sol ou l'eau) et donc le traitement nécessaire. Un bois de classe 4 est traité pour rester en contact avec la terre ou l'eau sans pourrir.

Corroyage

Ensemble des opérations qui rendent une pièce de bois parfaitement droite, plane et d'équerre sur ses quatre faces : dégauchissage puis rabotage. C'est l'étape qui précède l'assemblage en menuiserie.

Cote de sciage

Dimensions demandées pour les pièces finies (épaisseur, largeur, longueur). Un devis précis les indique toujours, car elles conditionnent le rendement matière et donc le prix.

Débit

Découpe du tronc en pièces aux dimensions voulues (planches, poutres, chevrons). C'est l'opération qui transforme la grume brute en bois utilisable.

Délignage

Sciage en longueur qui sépare une planche large en plusieurs lames plus étroites, ou qui retire les parties non exploitables sur les côtés.

Dosse

Première et dernière planche tirées du tronc, encore recouvertes d'écorce sur un bord. Elles servent rarement en l'état et sont souvent retravaillées ou valorisées en bois de chauffage.

Empilage

Les planches sont stockées avec de fines baguettes (liteaux) intercalées entre chaque rangée, pour laisser l'air circuler et sécher le bois de façon homogène.

Plot

Ensemble des planches issues d'un même tronc, débitées dans l'ordre et empilées ensemble. Garder un plot permet de reconstituer visuellement le tronc d'origine et d'assortir les teintes.

Rabotage

Passage du bois scié dans une machine à lames rotatives qui rabote les faces pour obtenir une épaisseur exacte et une surface lisse, prête à l'emploi.

Rainure et languette

Profil usiné sur les chants (une rainure creuse d'un côté, une languette saillante de l'autre) qui permet d'emboîter deux planches bord à bord, typique du lambris ou du parquet.

Rétention

Quantité de produit de traitement effectivement fixée dans le bois après autoclavage, exprimée en kilos par mètre cube. C'est elle, et non le simple fait d'être « traité », qui détermine la durée de protection réelle.

Retrait

Diminution des dimensions du bois quand il perd son eau en séchant. Elle n'est pas uniforme selon le sens des fibres, ce qui explique pourquoi une planche mal séchée peut se voiler ou se fendre.

Séchage artificiel

Le bois est placé dans un séchoir chauffé où température et humidité de l'air sont contrôlées, ce qui ramène la durée de séchage à quelques jours ou semaines au lieu de plusieurs mois.

Séchage naturel

Le bois est empilé à l'air libre, à l'abri de la pluie, et perd son humidité progressivement sur plusieurs mois à plusieurs années selon l'essence et l'épaisseur.

Taux d'humidité

Proportion d'eau encore présente dans le bois, mesurée avec un humidimètre. Le bois frais dépasse souvent 50 %, alors qu'un bois destiné à l'intérieur doit descendre autour de 10-12 % pour ne plus bouger.

Traitement fongicide

Produit qui empêche le développement des champignons responsables de la pourriture du bois en présence d'humidité.

Traitement hydrofuge

Produit qui limite l'absorption d'eau par le bois, réduisant les variations de dimension et le risque de moisissure sans pour autant le rendre imperméable.

Traitement insecticide

Produit qui protège le bois contre les insectes xylophages (comme les capricornes ou les vrillettes) qui creusent des galeries et fragilisent la structure.