Terrassement — vocabulaire professionnel

• Blindage de fouille

  Système de panneaux ou d'étais installé le long des parois d'une fouille profonde pour empêcher qu'elles ne s'effondrent pendant que les ouvriers travaillent dedans.

• Branchement

  Raccordement physique qui relie le terrain à un réseau public (eau, électricité, gaz) depuis le point de livraison jusqu'au compteur.

• Compactage

  Tassement du sol ou du remblai à l'aide d'un engin vibrant (plaque ou rouleau) pour supprimer les vides d'air et empêcher que le terrain ne s'affaisse plus tard.

• Déblai

  Terre ou matériau retiré du terrain pour dégager l'emplacement d'une construction, d'une allée ou d'un réseau. Cette terre est ensuite évacuée ou réutilisée ailleurs sur le chantier.

• Drain

  Tuyau perforé enterré qui collecte l'eau présente dans le sol et l'évacue vers un point de rejet, pour éviter qu'elle ne s'accumule contre un mur ou sous une construction.

• Drainage périphérique

  Réseau de drains posé tout autour des fondations d'un bâtiment pour éloigner l'eau du sol et protéger les murs enterrés contre l'humidité.

• Exutoire

  Point de sortie où l'eau collectée par le drainage est finalement rejetée : un fossé, un réseau public ou un puits d'infiltration.

• Foisonnement

  Augmentation de volume que subit une terre une fois extraite du sol : elle devient plus meuble et occupe davantage de place qu'à l'état compact d'origine, ce qui explique pourquoi il faut souvent évacuer plus de camions que le volume creusé ne le laissait supposer.

• Fond de fouille

  Surface au fond de l'excavation, sur laquelle reposeront directement les fondations ; elle doit être plane, propre et suffisamment portante avant de couler le béton.

• Fouille

  Excavation creusée dans le sol à l'emplacement exact des futures fondations d'un bâtiment, dont la profondeur dépend de la nature du terrain et du gel.

• Géotextile

  Toile filtrante enveloppant le drain, qui laisse passer l'eau tout en bloquant la terre fine, pour éviter que le drain ne se bouche avec le temps.

• Grillage avertisseur

  Bande plastique de couleur normalisée (bleu pour l'eau, rouge pour l'électricité, etc.) posée dans la tranchée au-dessus du réseau enterré, pour signaler sa présence à quiconque creusera à cet endroit plus tard.

• Lit de pose

  Couche de sable ou de gravier fin déposée au fond de la tranchée avant d'y poser une canalisation, pour l'accueillir sans point dur qui pourrait la percer ou la fissurer.

• Nivellement

  Mise à niveau et à plat d'un terrain selon une hauteur de référence, pour obtenir une surface régulière prête à recevoir une construction, une terrasse ou un aménagement extérieur.

• Plateforme

  Surface de terrain terrassée, nivelée et stabilisée qui sert d'assise plane à un bâtiment, un parking ou une dalle.

• Point de jalonnement

  Piquet ou repère planté sur le terrain qui indique au terrassier la hauteur exacte à atteindre à cet endroit précis ; l'ensemble de ces points guide le nivellement.

• Purge de terrain

  Retrait d'une couche de terre impropre à la construction (trop meuble, végétale ou polluée) pour la remplacer par un matériau stable capable de supporter les fondations.

• Regard

  Petit ouvrage enterré, fermé par un couvercle accessible en surface, qui permet d'inspecter ou d'entretenir un réseau (égout, drainage) à un point précis de son tracé.

• Réglage

  Dernière passe de finition qui affine la planéité et la pente du terrain avant la pose du revêtement final (dallage, enrobé, gazon).

• Remblai

  Matériau (terre, graves, sable) rapporté et compacté pour combler un creux, rehausser un niveau ou stabiliser une zone avant construction.

• Remblai technique

  Matériau spécifique (souvent du sable ou des graves calibrées) utilisé pour reboucher une tranchée au-dessus d'un réseau, choisi pour bien se compacter sans endommager la canalisation.

• Talus

  Pente inclinée laissée en bordure d'une zone terrassée pour que la terre tienne naturellement, sans mur de soutènement.

• Tranchée

  Excavation étroite et allongée creusée pour faire passer un réseau enterré (eau, électricité, assainissement, fibre) entre deux points.

• Viabilisation

  Ensemble des travaux qui rendent un terrain constructible en le raccordant aux réseaux publics : eau, électricité, assainissement, accès à la voie.

Tous les métiers