Toiture végétalisée — vocabulaire professionnel

• Charge admissible

  Le poids maximal que la charpente peut supporter au mètre carré ; une toiture végétalisée, même légère, ajoute un poids permanent qu'il faut vérifier avant travaux, surtout gorgée d'eau après la pluie.

• Couche drainante

  La couche placée sous le substrat qui évacue l'excès d'eau de pluie vers les évacuations du toit, pour éviter que les racines des plantes ne pourrissent dans une terre gorgée d'eau en permanence.

• Membrane anti-racines

  Une couche imperméable placée sous le substrat pour empêcher les racines de perforer l'étanchéité du toit en cherchant l'humidité.

• Nappe alvéolaire

  Un panneau plastique à cavités qui joue à la fois le rôle de drainage et de petite réserve d'eau, en stockant un peu d'humidité pour les plantes tout en laissant s'écouler le surplus.

• Regard de contrôle

  Un point d'accès aménagé dans la végétalisation pour inspecter et déboucher les évacuations d'eau sans devoir retirer toute la couche de terre.

• Renfort de structure

  Des travaux de consolidation de la charpente ou de la dalle (poutres supplémentaires, dalle béton renforcée) nécessaires quand le bâtiment n'a pas été prévu pour porter le poids d'un jardin.

• Réseau d'irrigation

  Le système de tuyaux et goutteurs enterrés dans le substrat qui arrose automatiquement les plantations, indispensable sur une toiture-jardin car les végétaux choisis résistent moins bien à la sécheresse que les sédums.

• Rétention d'eau pluviale

  La capacité de la toiture végétalisée à retenir temporairement une partie de la pluie plutôt que de la renvoyer immédiatement dans les canalisations, ce qui limite les risques de saturation des égouts lors des orages.

• Sédum

  Une plante grasse résistante à la sécheresse et au gel, la plus utilisée en toiture extensive car elle survit avec un arrosage minimal, voire nul après la première année.

• Substrat

  La couche de terre allégée (mélange de terre, pouzzolane ou pierre ponce) dans laquelle poussent les plantes ; sa composition et son épaisseur déterminent ce qui pourra y pousser durablement.

• Terre végétale

  L'épaisseur de terre réellement fertile posée sur le toit ; plus elle est épaisse, plus les végétaux qu'elle peut accueillir sont variés, mais plus le poids à supporter augmente en conséquence.

• Toiture accessible

  Une toiture-jardin conçue pour être fréquentée (garde-corps, revêtement de sol adapté), contrairement à une toiture extensive qui reste réservée à l'entretien technique.

• Toiture extensive

  Une toiture végétalisée légère (5 à 15 cm de terre environ), plantée de sédums ou de mousses qui se contentent de peu d'eau et ne demandent presque aucun entretien une fois installés.

• Toiture-jardin intensive

  Une toiture végétalisée épaisse (30 cm de terre ou plus), pensée comme un vrai jardin accessible et plantable d'arbustes, voire de petits arbres, mais bien plus lourde et coûteuse que la version extensive.

• Trop-plein

  Le dispositif d'évacuation qui prend le relais quand la couche drainante est saturée, pour garantir que l'eau part toujours vers les descentes du toit et jamais vers l'intérieur du bâtiment.

Tous les métiers