Tri / Centre de tri — vocabulaire professionnel

Balle

Bloc compact de matière recyclable, cerclé et de poids standardisé, qui constitue l'unité de vente aux industriels chargés de la transformer en matière première.

Bordereau de suivi de déchets (BSD)

Document officiel qui accompagne chaque lot de déchets et retrace qui l'a produit, transporté, traité et où, afin de prouver que rien n'a été abandonné en cours de route.

Cabine de tri

Poste de travail en hauteur, le long du tapis, où des opérateurs retirent à la main les objets que les machines n'ont pas su séparer correctement.

Cerclage

Fil métallique ou plastique qui ceinture une balle pour qu'elle garde sa forme compacte pendant le stockage et le transport.

Certificat de destruction

Document délivré après le démantèlement complet d'un véhicule ou d'un équipement, qui prouve officiellement qu'il a été traité dans les règles et n'existe plus.

Chaîne de tri

Ensemble des machines et postes disposés dans l'ordre pour traiter les déchets étape par étape, depuis leur arrivée en vrac jusqu'aux matières séparées et prêtes à valoriser.

Courant de Foucault

Séparateur qui utilise un champ magnétique tournant pour repousser et éjecter l'aluminium et les autres métaux non magnétiques, que l'aimant classique ne peut pas capter.

Crible balistique

Plateau vibrant en pente qui trie les déchets selon leur forme et leur densité : les objets plats et légers (cartons, films) glissent d'un côté, les objets ronds et lourds roulent de l'autre.

DEEE

Sigle désignant les déchets d'équipements électriques et électroniques (électroménager, écrans, appareils) qui doivent être démontés à part car ils contiennent des composants polluants ou valorisables.

Dépollution

Étape obligatoire avant tout démontage qui consiste à retirer les liquides et matières dangereuses (huile, carburant, batterie, gaz) pour que le reste puisse être recyclé sans risque.

Overband

Grand aimant suspendu au-dessus du tapis de tri qui attire et retire automatiquement les déchets en acier ou en fer, sans arrêter la chaîne.

Poste de tri

Emplacement précis affecté à un opérateur ou une machine sur la chaîne, chacun responsable d'un type de déchet ou d'une portion du flux.

Presse à balles

Machine qui compresse fortement une matière triée (carton, plastique, canettes) pour la compacter en un bloc dense, plus facile et moins coûteux à transporter.

Refus de tri

Part des déchets qui n'a pas pu être triée ou valorisée et qui part en incinération ou en enfouissement ; plus ce taux est élevé, plus le coût de traitement grimpe pour le client.

Surtri

Second passage de tri, plus fin, appliqué à une matière déjà séparée une première fois, pour éliminer les erreurs et obtenir une qualité vendable aux industriels du recyclage.

Taux de refus

Pourcentage de déchets qui, même après le tri manuel, ne correspond à aucune matière valorisable et doit être écarté vers l'incinération ou l'enfouissement.

Trieur optique

Machine équipée de capteurs infrarouges qui reconnaît la matière de chaque objet (plastique, papier, verre) au passage sur un tapis et l'éjecte au bon endroit grâce à un jet d'air.

VHU

Sigle désignant un véhicule hors d'usage, c'est-à-dire une voiture arrivée en fin de vie, qui doit être dépolluée puis démontée pièce par pièce dans un centre agréé.