Vidéaste / Cadreur-monteur — vocabulaire professionnel

Brief

Le point de départ du projet : un échange où l'entreprise explique l'objectif du film (recruter, présenter un produit, rassurer un client) pour orienter l'écriture et le tournage.

Captation aérienne

Des prises de vue filmées par drone, qui nécessitent une autorisation de vol et sont soumises à des règles strictes près des lieux publics ou habités.

Déclinaisons multi-formats

Plusieurs versions d'une même vidéo recadrées ou raccourcies pour s'adapter à chaque réseau (story, feed, publicité), livrées à partir d'un seul tournage.

Différé

Une vidéo montée après coup à partir des captations du direct, généralement plus soignée et plus courte que la diffusion en temps réel.

Droits d'usage

L'autorisation d'utiliser le film sur certains supports (site web, réseaux sociaux, télévision) pendant une durée définie ; au-delà, une nouvelle négociation peut être nécessaire.

Étalonnage

L'ajustement des couleurs et de la lumière de chaque plan après le tournage, pour uniformiser l'ambiance visuelle et donner un rendu cinématographique.

Film d'ensemble

Le montage final et complet de la journée, généralement livré plusieurs semaines après l'événement car il demande un travail de montage et d'étalonnage plus long.

Format vertical

Une vidéo cadrée en hauteur (comme un écran de téléphone tenu debout), pensée pour être vue en plein écran sur les réseaux sociaux plutôt qu'au format horizontal du cinéma.

Habillage

L'ajout d'éléments graphiques récurrents (générique, titres, logo animé) qui donnent une identité visuelle cohérente à la vidéo.

Hook

Les toutes premières secondes de la vidéo, construites pour capter l'attention avant que le spectateur ne passe à autre chose en faisant défiler son écran.

Micro-cravate

Un petit micro sans fil fixé aux vêtements des mariés pour capter clairement les voix pendant les échanges de vœux, même à distance de la caméra.

Mixage son

L'équilibrage des différentes sources sonores (voix, musique, bruits d'ambiance) pour que le son final soit clair et agréable à l'écoute.

Montage

Le tri et l'assemblage des images tournées pour construire le récit final, avec les coupes, les transitions et le rythme de la vidéo.

Motion design

Des animations graphiques (textes qui bougent, logos animés, schémas) ajoutées après le tournage pour illustrer des idées difficiles à filmer.

Multicaméra

Le tournage simultané avec plusieurs caméras placées à des angles différents, pour pouvoir alterner les points de vue au montage sans rien manquer de l'action.

Nombre de retours

Le nombre de séries de corrections que le client peut demander sur le montage avant validation finale, au-delà desquelles des allers-retours supplémentaires sont souvent facturés.

Régie

Le poste technique où un opérateur choisit en direct quelle caméra est diffusée à chaque instant, comme un chef d'orchestre des images.

Rush

L'ensemble des images brutes tournées pendant la journée, avant tout montage ; leur volume et leur tri conditionnent le temps de production du film.

Sous-titrage incrusté

Des sous-titres intégrés directement dans l'image, indispensables car la plupart des vidéos sur les réseaux sont regardées sans le son.

Storyboard

Un enchaînement de croquis ou d'images qui décrit à l'avance chaque plan du film, validé avant le tournage pour éviter les mauvaises surprises au montage.

Streaming en direct

La diffusion de l'événement en temps réel sur internet pendant qu'il se déroule, nécessitant une connexion internet fiable sur le lieu du tournage.

Teaser

Une courte vidéo de 2 à 4 minutes, montée et livrée en priorité quelques jours après l'événement, qui résume l'ambiance en attendant le film complet.

Voix off

Une voix enregistrée séparément, qui commente ou raconte les images sans que la personne apparaisse à l'écran.