cloche
NOM [klɔʃ] 1 syllabe
Sens et définitions
- Nom commun 1 Instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux, ouvert, qui va en s’élargissant par en bas et dont on tire du son au moyen d’un battant suspendu à l’intérieur ou à l’aide d’un marteau extérieur.
- Nom commun 1 Tout ce qui rappelle la forme de cet instrument.
- Nom commun 1 Ustensile dont on couvre le fromage pour l’empêcher de se dessécher, un plat chaud ou une théière pour les garder à bonne température.
- Nom commun 1 Globe qu’on met sur des plantes délicates comme des melons, des concombres, etc., ou sur des semis pour les garantir du froid.
- Nom commun 1 Vase de cristal cylindrique dont on se sert pour recueillir les gaz, les mesurer.
- Nom commun 1 Engin dans lequel on peut rester quelque temps sous l’eau pour y exécuter des travaux ou pour y recueillir des objets submergés.
- Nom commun 1 Forme de fleurs dont la corolle gamopétale rappelle une cloche (→ voir campanulée).
- Nom commun 1 Autre nom de la mariette, sorte de campanule.
- Nom commun 2 familier Clochard.
- Nom commun 2 Ensemble des clochards.
- Nom commun 3 Chapeau de femme, de forme hémisphérique, sans bords à la mode entre 1920 et 1930.
- Adjectif En forme de cloche.
- Adjectif Jupe cloche : Légèrement évasée.
- Adjectif Paletot cloche : Qui n’est pas serré à la taille.
- Adjectif Ridicule, nigaud.
- Forme de verbe Première personne du singulier de l’indicatif présent de clocher.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clocher.
- Forme de verbe Première personne du singulier du subjonctif présent de clocher.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clocher.
- Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de clocher.
Origine du mot
Du moyen français cloche, de l’ancien français cloche, du bas latin clocca attesté au VIIᵉ siècle, issu du gaulois *clocca (« cloche ») reconstruit d’après clogh en cornique, clog en gaélique irlandais, cloch en gallois, kloc’h en breton) et importé en France par les missionnaires irlandais ; il a supplanté le latin chrétien signum (« signal ») ou campana (« cloche »).
Liens de sens
Synonymes
Dérivés
à cloche-pied à la cloche de bois avoir la cloche fêlée chapeau cloche clochable cloche à plongeur cloche de plongée cloche de plongeur cloche des morts cloche pneumatique cloche-pied cloche-plaque clocher clocheter clochetier clochette corde de cloche courbe en cloche démarrer à la cloche déménager à la cloche de bois faire sonner la grosse cloche métal de cloche mettre sous cloche n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village n’avoir vu que le clocher de son village noblesse de cloche oiseau-cloche raisonner comme une cloche scie-cloche se taper la cloche son de cloche sonner les cloches sonneur de cloches sous cloche
Associés
Domaine
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.