créole
NOM [kʁeɔl] 2 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun 1 Originellement, personne de famille européenne, née dans une des anciennes colonies des régions tropicales d'Amérique et de l'océan Indien, et plus particulièrement des Antilles.
- Nom commun 1 Toute personne née dans ces régions quelle que soit son ascendance.
- Nom commun 2 Langue autonome née du contact d’une langue européenne avec des langues indigènes ou importées (Antilles), devenu langue maternelle et langue principale d’une communauté par opposition à un pidgin et un à sabir.
- Nom commun 2 Haïtien.
- Nom commun 3 Race à viande de petits taurins, originaires de France (Guadeloupe et Martinique), à robe fauve avec de nombreuses variantes.
- Nom commun 4 Type de boucles d’oreilles en forme de grands anneaux portées à l’origine dans les Antilles et en Afrique.
- Adjectif Relatif aux populations des anciennes colonies d'Amérique, des Antilles et de l'océan Indien.
Origine du mot
De l’espagnol criollo, lui-même dérivé du portugais crioulo qui signifiait « serviteur nourri dans la maison » et désignait les serviteurs métis utilisés comme esclaves au Brésil. Dérivé de criar (« élever »).
Liens de sens
Terme spécifique
créole bourbonnais créole capverdien créole de Guinée-Bissau créole des Antilles néerlandaises créole du Cap-Vert créole du détroit de Torrès créole grenadais créole guadeloupéen créole guyanais créole haïtien créole hollandais de Berbice créole indo-portugais créole jamaïcain créole louisianais créole martiniquais créole mauricien créole réunionnais créole saint-lucien créole seychellois krio matsé papiamento pidgin des îles Salomon sranan tok pisin
Dérivés
à la créole boudin créole créolage créole bourbonnais créole capverdien créole de Guinée-Bissau créole des Antilles néerlandaises créole du Cap-Vert créole du détroit de Torrès créole grenadais créole guadeloupéen créole guyanais créole haïtien créole hollandais de Berbice créole indo-portugais créole jamaïcain créole louisianais créole martiniquais créole mauricien créole réunionnais créole saint-lucien créole seychellois créolisateur créolisation créoliser créoliseur créolité créolitude créologène créoloïde décréoliser jardin créole riz créole semi-créole
Associés
Domaine
Famille morphologique
Prononciation
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.