fini

nature
adj masculin
diction
[fini] · 2 syllabes
usage
442 par million

Sens et définitions

  1. Adjectif Qui a une fin, limité.
    • Ce signal a une durée finie.
  2. Adjectif Qualifie un être qui est limité dans sa nature.
  3. Adjectif vieilli Déterminé, défini.
    • L’indicatif, le subjonctif sont des modes finis.
  4. Adjectif Achevé, fait, terminé.
    • Enfin ! n…i…ni, c’est fini… Je n’y pense plus… Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 140
  5. Adjectif Qui a été soigneusement terminé.
    • Cet auteur travaille vite et pourtant ses ouvrages sont assez finis.
  6. Adjectif Accompli, supérieur en son genre.
    • — C’est le père de la petite. Un con fini à ce qu’il paraît. — La connerie, ça finit jamais. Isabelle Mergault, dialogues du film Meilleur espoir féminin, de Gérard Jugnot, 2000
  7. Adjectif Dont la réputation est entachée ; foutu, perdu.
  8. Adjectif Qualifie un homme affaibli, usé par l’âge, par les maladies, par les malheurs et dont il n’y a plus rien à attendre.
    • Condamnée à perpétuité à ses enfants. Elle en souffrait. « Une femme finie… je suis une femme finie… » François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 30
  9. Nom commun Ensemble des choses limitées.
    • La métaphysique tout entière est attachée à la détermination de l'idée d'infini ; il n'est point de difficulté métaphysique qui ne naisse de l'opposition entre le fini et l'infini; …. Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845
  10. Nom commun Excellence, achèvement soigneux.
    • À seize ans, sa mère, Madame Van T., l’avait confiée pour un an au Sacré-Cœur de Bruxelles, pour donner le dernier fini à son français. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
  11. Interjection Assez, basta.
  12. Forme de verbe Participe passé masculin singulier de finir.
    • Mais quand tout fut fini, les magnats accoururent des quatre coins de la Pologne, en qualité de sauveurs de la patrie. Les sauveurs sont la plaie des révolutions populaires. François-Vincent Raspail, De la Pologne — Les deux insurrections, 1839

Citation

Et l'on verra peut-être avant ce jour fini Ma passion vengée et votre orgueil puni
Pierre Corneille, Méd. II, 3

Liens de sens

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.

Retour au dictionnaire