oui
ADV [wi] 1 syllabe
Sens et définitions
- Adverbe Mot utilisé pour apporter une réponse affirmative ou marquer l'accord sur une proposition. Il s’emploie aussi au début d’une phrase qui ne répond pas à une question exprimée ou au cours d’une phrase, pour marquer ou accentuer le caractère affirmatif de cette phrase. Il s’emploie dans le discours direct en réponse à une interrogation. Il est alors seul ou joint à des adverbes qui renforcent l’affirmation comme certes, vraiment, etc.
- Adverbe Comme marqueur de question-tag pour signifier l'agacement ou l'impatience.
- Adverbe Pour indiquer que l'on écoute ou que l'on comprend ce qui est dit, sans forcément l'approuver.
- Adverbe Question courte signifiant "Que désirez-vous ?".
- Adverbe C’est vrai. C’est ça.
- Nom commun Réponse de oui. Vote pour. Note d’usage : L’article défini ne s’élide pas devant ce mot.
Origine du mot
De l’ancien français oïl (1080), forme composée de o « cela » (842), au sens de « oui » (à comparer avec òc « oui » en occitan), renforcé par le pronom personnel il (on trouve aussi o-je, o-tu, o nos, o vos). ^([1]) ^([2]) Les mots o et òc proviennent du latin hoc « cela » et sont des calques du gaulois comparables au vieil irlandais tó « oui » et au gallois do « en effet », les deux tirés de l’indo-européen *tod « cela ».
Liens de sens
Synonymes
absolument affirmatif c’est ça c’est clair c’est pas faux carrément certainement certes comment donc complètement d’accord et comment donc j’avoue ouat totalement tout à fait yeah yes yes sir
Contraires
Dérivés
ah ouain ah ouan béni-oui-oui béni-oui-ouisme dire oui dire-oui hé oui Jamy mouais ni oui ni non ouaip ouais ouan Oui oui et non oui mais oui mais non oui ou merde oui ou non oui-da oui-non-bof ouin p’tèt ben qu’oui, p’tèt ben qu’non pour un oui ou pour un non si oui ou non ui voui