hibou
NOM [ibu] 2 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun familier Nom ambigu désignant de façon générale tout rapace nocturne de l'ordre des strigiformes, caractérisé par de grands yeux frontaux entourés par un cercle de plumes, et qui porte notamment des aigrettes (faisceaux de plumes) sur la tête, caractéristique le distinguant principalement des chouettes, qui est également un substantif ambigu désignant plusieurs genres de rapaces nocturnes peu apparentés les uns aux autres.
- Nom commun Nom normalisé désignant trois genres de rapaces nocturnes (Nesasio, Pseudoscops et Asio) comportant un total de neuf espèces, dont des espèces familières répandues dans l'Ancien Monde comme dans le Nouveau Monde telles le hibou des marais (Asio flammeus) et le hibou moyen-duc (Asio otus), caractérisées par la présence d'aigrettes de taille variable et une taille moyenne.
- Nom commun familier Homme mélancolique et qui fuit la société.
- Nom commun familier Homme qui, dans une compagnie, se tient à l’écart sans rien dire.
- Nom commun Synonyme de fiancée (papillon Noctua pronuba).
- Nom commun Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement positionné comme la chouette dont il se distingue par les oreilles. À rapprocher de chouette et hulotte.
Origine du mot
Du moyen français hybou, issu lui-même du moyen français huiboust. L'origine exacte du mot demeure à ce jour incertaine. Les linguistes pensent que ce nom commun provient probablement d'une onomatopée (hou*, houhou*).
Liens de sens
Terme spécifique
grand-duc hibou d'Abyssinie hibou de Jamaïque hibou des marais hibou du Cap hibou maître-bois hibou malgache hibou moyen-duc hibou redoutable hibou strié moyen-duc petit-duc
Dérivés
avoir des yeux de hibou chanter comme un hibou être comme un hibou en plein jour être sage comme un hibou faire le hibou hibou à aigrettes longues hibou à bec jaune hibou à casque hibou à crinière hibou à face blanche hibou à front blanc hibou ascalaphe hibou boréal hibou brachiote hibou brachyote hibou cendré hibou choucouchou hibou choucouhou hibou cornouiller hibou d'Égypte hibou d’Abyssinie hibou de Gurney hibou de Jamaïque hibou de la Jamaïque hibou de Madacasgar hibou de Puerto Rico hibou de Rodrigues hibou de Strickland hibou des Galapagos hibou des marais hibou des marais africain hibou des neiges hibou des rochers hibou du Cap hibou du désert hibou effraie hibou forestier hibou fouisseur hibou grand-duc hibou hurlant