marabout
NOM [maʁabu] 3 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun 1 Nom de religieux très vénérés chez les musulmans et qui se trouvent en assez grand nombre dans l’Afrique septentrionale.
- Nom commun 1 Petite mosquée ou chapelle sépulcrale dédiée à l’un de ces saints hommes.
- Nom commun 1 (Par analogie de forme avec le dôme de la chapelle) Bouilloire ventrue, faite de cuivre battu et étamé.
- Nom commun 2 Personne d’origine européenne à la peau brun foncé ou noire avec des cheveux noirs droits ou ondulés.
- Nom commun 3 Oiseau dont les plumes, auxquelles on donne le même nom, servaient d’ornement aux chapeaux ou à certains vêtements, synonyme de marabout africain (sens restreint).
- Nom commun 3 Synonyme de stipe pennée.
- Nom commun 3 vieilli Fil de soie ayant reçu deux torsions. Tissus fait avec ce fil.
- Nom commun 3 Ruban de gaze fine.
- Nom commun 3 vieilli Sorte de bouilloire, nommée aussi cafetière du Levant.
- Adjectif familier Contrarié, renfrogné, boudeur.
Origine du mot
Du portugais maraboto, marabuto, lui-même de l’arabe مُرَابِطٌ (murâbiTũ), celui qui se رَابَطَ (râbaTa) : moine-soldat, (littéralement « homme vivant dans un ribat », le رِبَاطٌ (ribâTũ) étant un couvent fortifié établi aux frontières pour lutter contre les infidèles → voir almoravide) ; plus tard, murābiṭ vint à désigner un homme pieux, un ermite, un saint. Par métonymie, il s’appliqua au tombeau d’un marabout, puis à tout objet ou animal considéré comme sacré. (1575) morabuth.