navire
NOM [naviʁ] 2 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun Bateau qui sert à naviguer sur mer.
- Nom commun Meuble représentant un bâtiment de fort tonnage dans les armoiries. Sa représentation est si variée que le blasonnement doit être exhaustif pour éviter les erreurs. Il faut préciser le nombre de mâts ou le type de navire auquel on fait référence. Si les voiles sont d’une couleur autre que le navire, on le dit habillé. S’il est représenté avec son agrès, il est dit équipé. Si des pavillons sont visibles en haut des mâts, on le dit flammé. S’il est posé sur une onde (mer, rivière…), on le dit flottant ou voguant. À rapprocher de bateau, drakkar, flobard, gabarot, galère, nef et vaisseau.
Origine du mot
Du latin navigium (« navire ») devenu, en latin populaire, *navilium puis en ancien français navile, navilie (« navire, vaisseau, flotte »), apparenté à naviglio (« flotte », « canal navigable ») en italien, navío, navio en espagnol et portugais.
Liens de sens
Terme spécifique
baleinier bateau-pompe bâtiment bombarde brigantine brûlot câblier caboteur carcasse carène cargo chat clipper contre-torpilleur convoyeur crevettier cuirassé cutter destroyer dragueur escorteur frégate gabare garde-pêche gazier goélette grumier hydroptère interlope lin long-courrier mouilleur navire-citerne palme paquebot patache quatre-mâts ram reprise rouleur
Dérivés
avitailleur de navire église-navire les rats quittent le navire méga-navire navion navire amiral navire avitailleur navire collecteur navire de charge navire de commerce navire de croisière navire fantôme navire principal navire quittant navire roulier navire-ambulance navire-citerne navire-école navire-hôpital navire-jumeau navire-mère navire-sépulture navire-usine quitter le navire
Associés
Domaine
Famille morphologique
navires navire-hôpital navires-citernes navires-écoles navire-citerne