pharisien
NOM [faʁizjɛ̃] 3 syllabes
Sens et définitions
- Nom commun Membre d’un courant du peuple juif.
- Nom commun péjoratif Personne qui n’a que l’ostentation de la piété ou de la vertu, généralement de façon hypocrite.
- Nom commun péjoratif Personne qui, sûre de soi, juge de haut, avec orgueil et dureté, les actions ou les opinions des autres.
- Adjectif Qui appartient à la doctrine des pharisiens de l'antiquité juive.
- Adjectif péjoratif Pharisaïque, qui observe plus la forme que le fond.
Origine du mot
Du latin Pharisaeus avec le suffixe -ien ; plus avant, issu de l’hébreu פְּרוּשִׁים pérwšym (« séparés »), de פרש, perash (« séparer ») ; le respect sourcilleux de la loi juive forçait en effet les Juifs pieux à se séparer de la majorité assimilée au monde gréco-latin pour des raisons rituelles.
Liens de sens
Synonymes
cafard cagot dévot faux faux dévot faux jeton hypocrite tartufe