barioler

nature
ver
diction
[baʁjɔle]

Sens et définitions

Verbe 2

  1. familier Peindre ou assembler diverses couleurs mises sans règle ou d’une manière bizarre, peu harmonieuse
    • Vigny-sur-Seine se présente entre deux écluses, entre ses deux coteaux dépouillés de verdure, c’est un village qui mue dans sa banlieue. Paris va le prendre. Il perd un jardin par mois. La publicité, dès l’entrée le bariole en ballet russe. Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 517
  2. Teindre ou peindre de diverses couleurs bizarrement assorties.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je bariole
  2. tu barioles
  3. il bariole
  4. nous bariolons
  5. vous bariolez
  6. ils bariolent

Imparfait

  1. je bariolais
  2. tu bariolais
  3. il bariolait
  4. nous bariolions
  5. vous barioliez
  6. ils bariolaient

Passé simple

  1. je bariolai
  2. tu bariolas
  3. il bariola
  4. nous bariolâmes
  5. vous bariolâtes
  6. ils bariolèrent

Futur simple

  1. je bariolerai
  2. tu barioleras
  3. il bariolera
  4. nous bariolerons
  5. vous bariolerez
  6. ils barioleront

Passé composé

  1. j'ai bariolé
  2. tu as bariolé
  3. il a bariolé
  4. nous avons bariolé
  5. vous avez bariolé
  6. ils ont bariolé

Plus-que-parfait

  1. j'avais bariolé
  2. tu avais bariolé
  3. il avait bariolé
  4. nous avions bariolé
  5. vous aviez bariolé
  6. ils avaient bariolé

Passé antérieur

  1. j'eus bariolé
  2. tu eus bariolé
  3. il eut bariolé
  4. nous eûmes bariolé
  5. vous eûtes bariolé
  6. ils eurent bariolé

Futur antérieur

  1. j'aurai bariolé
  2. tu auras bariolé
  3. il aura bariolé
  4. nous aurons bariolé
  5. vous aurez bariolé
  6. ils auront bariolé

Subjonctif

Présent

  1. je bariole
  2. tu barioles
  3. il bariole
  4. nous bariolions
  5. vous barioliez
  6. ils bariolent

Imparfait

  1. je bariolasse
  2. tu bariolasses
  3. il bariolât
  4. nous bariolassions
  5. vous bariolassiez
  6. ils bariolassent

Passé

  1. j'aie bariolé
  2. tu aies bariolé
  3. il ait bariolé
  4. nous ayons bariolé
  5. vous ayez bariolé
  6. ils aient bariolé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse bariolé
  2. tu eusses bariolé
  3. il eût bariolé
  4. nous eussions bariolé
  5. vous eussiez bariolé
  6. ils eussent bariolé

Conditionnel

Présent

  1. je bariolerais
  2. tu bariolerais
  3. il bariolerait
  4. nous bariolerions
  5. vous barioleriez
  6. ils barioleraient

Passé

  1. j'aurais bariolé
  2. tu aurais bariolé
  3. il aurait bariolé
  4. nous aurions bariolé
  5. vous auriez bariolé
  6. ils auraient bariolé

Impératif

Présent

  1. bariole
  2. bariolons
  3. bariolez

Passé

  1. aie bariolé
  2. ayons bariolé
  3. ayez bariolé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
barioler
Participe présent
bariolant
Participe passé
bariolé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « barioler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire