calandrer
- nature
- ver
- diction
- [kalɑ̃dʁe]
Sens et définitions
Verbe 4
- (Désuet) Hollander, en parlant des plumes à écrire
- Faire passer par la calandre, opération qui a pour but de presser et lustrer une étoffe.
2 emplois spécialisés
-
Mécanique
Faire passer par la calandre
- De vos trousseaux je ne garderai que quelques pièces, les plus belles, en souvenir de vous. Ne me demandez pas de laver à la main ces tissus précieux, de les calandrer, de les amidonner, d’en raccommoder les accrocs, d’en ravauder les déchirures. Lydia Flem, Comment j’ai vidé la maison de mes parents, Éditions du Seuil, 2004, page 102
- Textiles Faire passer une étoffe, un papier par la calandre pour les satiner, les glacer, les lustrer.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je calandre
- tu calandres
- il calandre
- nous calandrons
- vous calandrez
- ils calandrent
Imparfait
- je calandrais
- tu calandrais
- il calandrait
- nous calandrions
- vous calandriez
- ils calandraient
Passé simple
- je calandrai
- tu calandras
- il calandra
- nous calandrâmes
- vous calandrâtes
- ils calandrèrent
Futur simple
- je calandrerai
- tu calandreras
- il calandrera
- nous calandrerons
- vous calandrerez
- ils calandreront
Passé composé
- j'ai calandré
- tu as calandré
- il a calandré
- nous avons calandré
- vous avez calandré
- ils ont calandré
Plus-que-parfait
- j'avais calandré
- tu avais calandré
- il avait calandré
- nous avions calandré
- vous aviez calandré
- ils avaient calandré
Passé antérieur
- j'eus calandré
- tu eus calandré
- il eut calandré
- nous eûmes calandré
- vous eûtes calandré
- ils eurent calandré
Futur antérieur
- j'aurai calandré
- tu auras calandré
- il aura calandré
- nous aurons calandré
- vous aurez calandré
- ils auront calandré
Subjonctif
Présent
- je calandre
- tu calandres
- il calandre
- nous calandrions
- vous calandriez
- ils calandrent
Imparfait
- je calandrasse
- tu calandrasses
- il calandrât
- nous calandrassions
- vous calandrassiez
- ils calandrassent
Passé
- j'aie calandré
- tu aies calandré
- il ait calandré
- nous ayons calandré
- vous ayez calandré
- ils aient calandré
Plus-que-parfait
- j'eusse calandré
- tu eusses calandré
- il eût calandré
- nous eussions calandré
- vous eussiez calandré
- ils eussent calandré
Conditionnel
Présent
- je calandrerais
- tu calandrerais
- il calandrerait
- nous calandrerions
- vous calandreriez
- ils calandreraient
Passé
- j'aurais calandré
- tu aurais calandré
- il aurait calandré
- nous aurions calandré
- vous auriez calandré
- ils auraient calandré
Impératif
Présent
- calandre
- calandrons
- calandrez
Passé
- aie calandré
- ayons calandré
- ayez calandré
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- calandrer
- Participe présent
- calandrant
- Participe passé
- calandré
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calandrer » du Wiktionnaire.