déjauger
- nature
- ver
- diction
- [deʒoʒe]
Sens et définitions
Verbe 4
-
Sortir un bateau au moins en partie de l’eau
- — […]; le choc fut violent ; le navire se déjaugea d'une dizaine de centimètres par l'avant, hésita, en fit de même par l'arrière, puis continua sa route. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- S'élever au-dessus de la ligne de flottaison, après avoir touché sur un fond.
2 emplois spécialisés
- Manœuvre des navires Pour un navire, s'élever sous l'effet de la vitesse au dessus de ses lignes d'eau normales à l'arrêt.
- Tricot et tissus extensibles Tricoter un fil plus fin que la jauge en vue d'un effet de contexture ou un fil plus gros en enlevant des aiguilles.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déjauge
- tu déjauges
- il déjauge
- nous déjaugeons
- vous déjaugez
- ils déjaugent
Imparfait
- je déjaugeais
- tu déjaugeais
- il déjaugeait
- nous déjaugions
- vous déjaugiez
- ils déjaugeaient
Passé simple
- je déjaugeai
- tu déjaugeas
- il déjaugea
- nous déjaugeâmes
- vous déjaugeâtes
- ils déjaugèrent
Futur simple
- je déjaugerai
- tu déjaugeras
- il déjaugera
- nous déjaugerons
- vous déjaugerez
- ils déjaugeront
Passé composé
- j'ai déjaugé
- tu as déjaugé
- il a déjaugé
- nous avons déjaugé
- vous avez déjaugé
- ils ont déjaugé
Plus-que-parfait
- j'avais déjaugé
- tu avais déjaugé
- il avait déjaugé
- nous avions déjaugé
- vous aviez déjaugé
- ils avaient déjaugé
Passé antérieur
- j'eus déjaugé
- tu eus déjaugé
- il eut déjaugé
- nous eûmes déjaugé
- vous eûtes déjaugé
- ils eurent déjaugé
Futur antérieur
- j'aurai déjaugé
- tu auras déjaugé
- il aura déjaugé
- nous aurons déjaugé
- vous aurez déjaugé
- ils auront déjaugé
Subjonctif
Présent
- je déjauge
- tu déjauges
- il déjauge
- nous déjaugions
- vous déjaugiez
- ils déjaugent
Imparfait
- je déjaugeasse
- tu déjaugeasses
- il déjaugeât
- nous déjaugeassions
- vous déjaugeassiez
- ils déjaugeassent
Passé
- j'aie déjaugé
- tu aies déjaugé
- il ait déjaugé
- nous ayons déjaugé
- vous ayez déjaugé
- ils aient déjaugé
Plus-que-parfait
- j'eusse déjaugé
- tu eusses déjaugé
- il eût déjaugé
- nous eussions déjaugé
- vous eussiez déjaugé
- ils eussent déjaugé
Conditionnel
Présent
- je déjaugerais
- tu déjaugerais
- il déjaugerait
- nous déjaugerions
- vous déjaugeriez
- ils déjaugeraient
Passé
- j'aurais déjaugé
- tu aurais déjaugé
- il aurait déjaugé
- nous aurions déjaugé
- vous auriez déjaugé
- ils auraient déjaugé
Impératif
Présent
- déjauge
- déjaugeons
- déjaugez
Passé
- aie déjaugé
- ayons déjaugé
- ayez déjaugé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- déjauger
- Participe présent
- déjaugeant
- Participe passé
- déjaugé
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déjauger » du Wiktionnaire.