fresaie
- nature
- nom féminin
Sens et définitions
Nom 1
- Effraie
1873 — le Littré
FRESAIE s. f. (fre-zê)
Oiseau nocturne dit aussi effraie, qui a le plumage blanc, tacheté de noir sous le ventre, et la tête ronde, le bec crochu et les pieds couverts de plumes. non relevé aujourd’hui
- Le jour même [6 octobre] où le thermomètre tomba si bas, arriva de France, comme une fresaie égarée, la première estafette — CHATEAUB., Mémoires, vol. VI, p. 110
Historique
XIIIe s.
- Or dirons de nycticorace, Un oiseau de mauvaise trace ; Frasae a nom en dret roman — GUILLAUME, Bestiaire, dans MÉNAGE
Étymologie
Poitou, presaie, d'après Ménage, que cette forme conduit au latin praesaga avis, l'oiseau qui donne des présages. D'autres ont dit que son nom venait d'une manière de fraise qu'il a autour du cou.
Supplément au dictionnaire
FRESAIE. - ÉTYM. Ajoutez : En gascon, cet oiseau est nommé bresago, ce qui appuie l'étymologie praesaga. Dans l'Aunis, aux jeux de cartes, le neuf de pique est surnommé la fresaie, parce qu'il est supposé porter malheur, Gloss. aunisien, p. 109.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fresaie » du Wiktionnaire.