guelte

nature
nom féminin
diction
[ɡɛlt]

Sens et définitions

Nom 2

  1. À l'origine prime accordée au vendeur qui réussissait à écouler des marchandises considérées comme démodées, invendables
    • Ce dernier, ayant remarqué que les marchandises démodées, les rossignols, s’enlevaient d’autant plus rapidement que la guelte donnée aux commis était plus forte, avait basé sur cette observation un nouveau commerce. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
  2. Pourcentage accordé en plus des appointements aux commis sur le produit de leurs ventes dans les magasins de nouveautés
    • Le fixe payait le loyer à peine, et la guelte, ce n’était pas le Pérou non plus. Marcel Aymé, En attendant. Nouvelle publiée dans le recueil Le Passe-muraille, Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1947, puis dans le volume III des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2001,

Origine du mot

De l’allemand Geld, « argent », mot probablement introduit par les ouvriers allemands.

1873 — le Littré

GUELTE s. f. (ghèl-t')

Nom donné aux tantièmes en sus des appointements accordés aux commis sur le produit de leurs ventes dans les magasins de nouveautés. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

All. Geld, argent, mot probablement introduit par les ouvriers allemands.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « guelte » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire