hiragana
- nature
- nom masculin
- diction
- [iʁaɡana]
Sens et définitions
Nom 2
-
Kana, caractère notant une more en japonais, résultant d’une écriture cursive du kanji d’origine
- Une autre caractéristique de l’ambiance des rames est que le nom des stations est non seulement annoncé vocalement mais signalé visuellement en kanji, en hiragana et en katakana (et, sur les grandes lignes, en anglais). François Laplantine, Tokyo, ville flottante : scènes urbaines, mises en scène, Stock, 2010, page 50
-
Syllabaire qui regroupe l’ensemble de ces caractères
- J’ai même appris à lire les deux alphabets syllabiques, le katakana et l’hiragana, mais pas les kanji qui sont les idéogrammes que maman connaît. Véronique Sanson, Didier Varrod, La douceur du danger, Plon, 2005
Origine du mot
Emprunté au japonais 平仮名, hiragana.
Formes apparentées 3 langues · 10 pays
Racine commune : 平仮名 (ja)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- polonais hiragana
- serbo-croate hiragana, хирагана
- thaï ฮิระงะนะ
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne hiragana (pl)
- Canada hiragana (pl)
- Israël hiragana (pl)
- Pologne hiragana (pl)
- Roumanie hiragana (pl)
- Royaume-Uni hiragana (pl)
- Slovaquie hiragana (pl)
- Tchéquie hiragana (pl)
- Thaïlande ฮิระงะนะ (th)
- Ukraine hiragana (pl)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
serbo-croate hiragana
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hiragana » du Wiktionnaire.